- Kvinnene som ble tvunget til sex utgjorde en nødvendighet

Toppolitiker i hardt vær etter kontroversielle utsagn.

MÅ FORKLARE SEG: Osaka-borgermester Toru Hashimotos uttalelser fordømmes av amerikanske myndigheter. Bildet er fra 2012. Foto: Reuters / Issei Kato / NTB Scanpix
MÅ FORKLARE SEG: Osaka-borgermester Toru Hashimotos uttalelser fordømmes av amerikanske myndigheter. Bildet er fra 2012. Foto: Reuters / Issei Kato / NTB ScanpixVis mer
Hei, denne artikkelen er over ett år gammel og kan innholde utdatert informasjon

(Dagbladet): En japansk, frittalende borgermester er i hardt vært om dagen, etter å ha uttalt at kvinnene som ble tvunget til sex under andre verdenskrig utførte en «militær nødvendighet».

Toru Hashimoto uttalte forrige uke at de nærmere 200 000 koreanske, filippinske og kinesiske sexslavene «var nødvendige fordi de holdt soldatene i sjakk», ifølge Channel News Asia

- Kontrollere den seksuelle energien - Om man vil at soldatene skal kunne slappe av i en krigssituasjon, er det nødvendig med trøstende kvinner. Alle forstår det, lød deler av det kontroversielle utsagnet, ifølge BBC.

Han skal også ha uttalt at militærrelatert kriminalitet ville vært redusert dersom USAs soldater kunne ha benyttet seg av den lokale sexindustrien på militærøya Okinawa.

- Da ville de tøffe guttas seksuelle energi vært kontrollert, sa borgermesteren.

- Opprørende og støtende Torsdag forrige uke måtte Hashimoto forklare seg, etter at amerikanske myndigheter fordømte uttalelsene.

- Hashimotos kommentarer er opprørende og støtende. Det som skjedde mot disse kvinnene, som var utsatt for menneskehandel og utnytta for seksuelle formål, var helt klart en enorm skala av alvorlige brudd på menneskerettighetene, sier Jen Psaki på vegne av amerikanske myndigheter.

- Alle gjorde galt Hashimoto tilbød etter de krasse tilbakemeldingene å møte tidligere sexslaver, slik at han kunne be om unnskyldning for Japans opptreden under krigen. Samtidig la han vekt på at det «ikke bare» var Japan som gjorde feil under krigen.

- Alle gjorde galt. Jeg synes japanere bør si ifra dersom de har innvendiger mot folks misoppfatninger av verdensfakta, sier han.

Forsøkt å holde seg unna I 1993 gikk japanske myndigheter ut med en offentlig uttalelse, og beklaget forholdene kvinnene ble utsatt for under krigen. De har siden forsøkt å unngå å kommentere det som skjedde under krigen, ifølge BBC.

Den japanske avisa Mainichi Shimbun har kartlagt folks meninger om uttalelsene, og har kommet fram til at 71 prosent mener de var upassende.

- GROVE UTTALELSER: Borgermester og toppolitiker i Osaka i Japan, Toru Hashimoto, kaller kvinnene som under krigen ble utsatt for seksuelle overgrep for «comfort women». Det faller ikke i god smak hos verken japanske eller amerikanske myndigheter. Foto: JIJI PRESS JAPAN / NTB Scanpix
- GROVE UTTALELSER: Borgermester og toppolitiker i Osaka i Japan, Toru Hashimoto, kaller kvinnene som under krigen ble utsatt for seksuelle overgrep for «comfort women». Det faller ikke i god smak hos verken japanske eller amerikanske myndigheter. Foto: JIJI PRESS JAPAN / NTB Scanpix Vis mer