Tirsdag 10. oktober deltok den norsk-palestinske foredragsholderen Marco Elsafadi i en «Debatten»-sending om den pågående krigen mellom Israel og Hamas.
- Unødvendig stor belastning
I etterkant av sendinga publiserte NRK et klipp fra episoden med Elsafadis uttalelser titulert «Sammenlikner Hamas med Gutta på skauen». Dette beklager de nå.
- Det var ikke noe grunnlag for å bruke denne tittelen, verken i klippet som ble publisert eller noe annet Elsafadi hadde sagt i Debatten-sendingen. NRK innser at denne feilaktige tittelen har skapt sterke reaksjoner og vært til unødvendig stor belastning for Marco Elsafadi. Dette beklager NRK på det sterkeste, skriver rikskringkasteren på sin egen nettavis.
Ble kritisert
Elsafadi gikk selv ut mot NRK 11. oktober.
- Jeg står for det jeg sa under debatten, men liker dårlig at NRK brukte en overskrift i en nettsak etterpå, som naturlig nok har skapt mange reaksjoner. Å sammenlikne «Gutta på skauen» med Hamas har aldri vært mitt sitat eller min hensikt. De som har sett klippet forstår det, men overskriften har ilagt meg holdninger jeg ikke har, og som jeg har blitt kritisert for, skrev han i en Facebook-post.
Nyhetsredaktør i NRK, Knut Magnus Berge, sa da at de ville endre tittelen, noe de gjorde kort tid etter til «Kritiserer Vestens definisjonsmakt», ifølge Nettavisen.
