||| (Dagbladet): Norske stabiliseringsstyrker ved den norske leiren i Meymaneh gikk 29. november i fjor til aksjon mot en bygning der de støtte på på en lokal afghaner.
Ifølge de nylig lekkede dokumentene om Afghanistan-krigen som varsler-hjelperne i Wikileaks har fått ut, skal mannen ha gjort en rask og aggressiv bevegelse mot styrkene.
Skjøt mann med lommelykt De norske soldatene kunne se at han hadde noe de oppfattet som potensielt farlig i hånda, og skjøt og drepte mannen. I etterkant kom det fram at det mannen hadde holdt i hånda var en lommelykt, ifølge rapporten lekket via Wikileaks.
- Som utgangspunkt kan jeg ikke kommentere innholdet i graderte dokumenter på avveie, men Forsvaret ser alvorlig på at dokumenter som også omtaler norske styrker er offentliggjort, sier talsperson for forsvarssjefen, major Christian Øverli, til Dagbladet.
- Vår motstander i Afghanistan kan få et større og bedre innsikt i verste fall om hvordan man opererer i Afghanistan av at såpass mye blir publisert. Vi ønsker aldri å gå ut med mer enn vi må, sier han.
Han understreker at de i Forsvaret har en åpen holdning og delt det som har vært i offentlighetens interesse, og derfor mener Øverli det er liten grunn til å tro at lekkasjen endrer noe.
Gjennomgår dokumentene - Når norske soldaters innsats i Afghanistan blir omtalt i rapporten, så er det informasjon som allerede er omtalt av forsvaret og i norske medier i tråd med vår åpenhet, sier Øverli.
Forsvaret har nå satt folk til å gå gjennom dokumentene, opplyser han.
Rapporten
Her kan du selv lese rapporten.• Finner du dokumenter som viser til hendelser der norske soldater har vært involvert? Send lenke eller faksimile til Dagbladet på 2400@db.no.
- Jeg har selv tatt en titt for nysgjerrighetens skyld, og søkte på datoer der jeg visste det skjedde ting. Da hadde vi gått ut med det selv og det sto på alle norske nettaviser.
- Hvorfor har dere ikke gått ut med informasjon om da norske soldater skjøt og drepte en sivil person med lommelykt?
- Det er vanskelig å kommentere hver enkelt hendelse som står i rapporten, sier Øverli.
Stor pågang
Dagbladet har fått tips fra flere lesere som er bekymret for at Wikileaks.org er nede. På Twitter opplyser Wikileaks at de har opplevd stor pågang, og at de oppfordrer folk å bruke wardiary.wikileaks.org- Som utgangspunkt er alt av graderte dokumenter, i den grad det er av offentlig interesse, omskrevet og degradert. Men enkelte operasjoner der vi har operert sammen med andre, der vi blir nevnt i dokumentene, har det ikke alltid vært naturlig å gå ut med informasjon om.
- Av store hendelser har vi sagt at det ikke skal skje ulykker, skader, dødsfall eller lignende uten av vi går ut med det selv.
Norske utdrag
Skjøt mann med lommelykt
2009-11-29 17:50:00Sivilt dødsfall påført av PRT MEY CSS (norske soldater)
Sammendrag på engelsk:
FF reported that while conducting operations, FF entered a main building on a compound. In this building, FF encountered a LN male. The LN male made a quick, aggressive movement towards the FF with something in his hand, which was perceived to be offensive in nature. The LN male was engaged and killed in self defense. Following the shooting, it was determined that the object in the LN's hand was a flashlight. Later in the morning, the local villagers alleged that the deceased had just returned from visiting Iran, and that he was not involved in any INS acitvity.
Skjøt motorsyklist som ikke stoppet
2009-11-25 07:45:00Sivilt dødsfall påført av PRT MOT K og ANP (norske soldater og afghansk politi)
Sammendrag på engelsk:
MOT K (NOR) MEET 2X MC'S HEADING TOWARDS THEM AT HIGH SPEED. MOT K APPROACHED THESE MC'S WITH EVIDENT SIGNALS; SHOWING FLAT HAND TOWARDS THE APPROACHING MC'S TOGETHER WITH SHOUTING "STOP" IN DARI. THE MC'S DID NOT SHOW ANY INTENT TO STOP, BUT CONTINUED TOWARDS THEM. THE FIRST VEHICLE'S GUNNER FROM MOT K DISPLAYED HIS WEAPONS AND REPEATED THE SIGNALS FURTHER WITHOUT ANY RESULT FROM THE MC'S. MOT K ESCALATED WITH POINTING WEAPON DIRECTLY TOWARDS THE MC'S AND REPEATED THE SIGNALS AGAIN. THIS TIME THE GUNNER HAD EYE-TO-EYE CONTACT WITH THE FIRST MC DRIVER AT A DISTANCE OF APPROX 20 METERS. GUNNER FIRED 1X WARNING SHOT 3-4 METERS TO THE RIGHT OF THE MC WITHOUT ANY RESULT OF DECREASING SPEED. GUNNER WITH VEHICLE COMMANDER FIRE DIRECT SHOTS (UNK NUMBER) TOWARDS THE FIRST MC, HITTING THE DRIVER WITH 2X SHOTS (1 IN STOMACH/1 IN SHOULDER, NECK, HEAD AREA). MOT K REPORTED TO PRT MEY OPS THAT DRIVER WAS HIT AND THEY STARTED FIRST AID AND REQUESTED A MEDEVAC. THERE WAS A PASSENGER ON THE MC, A CHILD APPROX 10-12 YEARS OLD WHO WAS UNINJURED, AND WAS TAKEN BY ANP WITH THE DRIVERS OF THE OTHER MC.
Selvmordstrussel mot Meymaneh
2006-08-16Osama bin Laden skal ha sendt ut ordre om selvmordsaksjon mot Meymaneh.
Sammendrag på engelsk:
At the 16th of August at 15:50 a PRT MEY CS received information that the TALIBAN bombers mentioned in this SPEC INTREP is now on route from MAZAR-E Sharif to MEYMANEH, FARYAB province. Reportedly they drive a car, unknown brand or colour. The group consist of four persons. They are reported to be headed for the house of Abdul GHANI. Further information about this group are to be found in this SPECINTREP. Les mer her.
