TOK FARVEL: I dag ble Mille-Marie Treschow bisatt fra Larvik kirke. Video: Lars Eivind Bones / DagbladetVis mer Vis mer Vis mer Vis mer Vis mer Vis mer

Mille-Marie Treschow bisatt:

- Min kjære mamma. Dette var uventet

Venner og familie tok et siste farvel med Treschow-Fritzøe-arvingen.

LARVIK (Dagbladet): I dag ble Mille-Marie Treschow bisatt fra Larvik kirke.

Forretningskvinnen, bruks- og skogeieren og Treschow-Fritzøe-arvingen døde lørdag 29. september. Hun ble 64 år gammel.

Treschow etterlater seg to voksne barn, Michael og Victoria Marie, som hun fikk med eksmannen Andreas Stang. Onsdag var både familie og venner samlet for å minnes Treschow og for å ta et siste farvel.

TOK FARVEL: Blant andre Mille-Marie Treschows eksmann Stein Erik Hagen (bildet t.h.) var på plass i bisettelsen. Foto: Andreas Fadum, Se og Hør/ NTB scanpix
TOK FARVEL: Blant andre Mille-Marie Treschows eksmann Stein Erik Hagen (bildet t.h.) var på plass i bisettelsen. Foto: Andreas Fadum, Se og Hør/ NTB scanpix Vis mer

Blant de første som ankom kirken, var sanger Rein Alexander. Han kunne fortelle Se og Hør at han skulle bidra med musikalske innslag under bisettelsen, og at det var Treschows barn som hadde valgt ut sangene.

SANG I KIRKA: Rein Alexander ankom Larvik kirke tidlig onsdag formiddag. Foto: Andreas Fadum/ Se og Hør
SANG I KIRKA: Rein Alexander ankom Larvik kirke tidlig onsdag formiddag. Foto: Andreas Fadum/ Se og Hør Vis mer
TIL STEDE: Forfatter Jørn Lier Horst var også blant de oppmøtte under onsdagens bisettelse. Foto: Lars Eivind Bones / Dagbladet
TIL STEDE: Forfatter Jørn Lier Horst var også blant de oppmøtte under onsdagens bisettelse. Foto: Lars Eivind Bones / Dagbladet Vis mer

- Det er en stor ære å synge for min gode venn. Hun har gjort så mye for oss kunstnere, og inviterte til kunstnermiddag hvert år. Jeg må klare å stenge mine egne følelser ute nå, slik at jeg klarer å opptre profesjonelt under bisettelsen, sa Rein Alexander før han forsvant inn i kirken.

Blant sangene som var valgt ut av Treschows barn for Rein Alexander, var «You Raise Me Up» og «The Prayer».

- BETYDD MYE: Ordfører Rune Høiseth er blant de mange oppmøtte som tok et siste farvel med Mille-Marie Treschow onsdag. Foto: Lars Eivind Bones / Dagbladet
- BETYDD MYE: Ordfører Rune Høiseth er blant de mange oppmøtte som tok et siste farvel med Mille-Marie Treschow onsdag. Foto: Lars Eivind Bones / Dagbladet Vis mer

Ordfører Rune Høiseth var også til stede, og han berømmet Treschow spesielt for det hun har betydd for lokalsamfunnet.

- Hun har betydd enormt mye gjennom mange, mange tiår. Hele Treschow-familien har også betydd veldig mye. Blant annet som en stor aktør innen næringslivet. Det som jeg tenker spesielt som står igjen etter Mille-Marie her lokalt, det er hele Hammerdalen, vårt gamle, historiske industriområde som gjennom det siste året har blitt forvandlet til nye, framtidsrettede virksomheter, sa han til Dagbladet.

- Et sjokk

En knapp halvtime før bisettelsen begynte, var kirken fylt til randen - og en rekke av gjestene tok plass på benker som var satt opp utenfor. Der var det også rigget til med høyttalere og skjermer, slik at de som ville kunne følge seremonien også her.

MANGE OPPMØTTE: For anledningen var det satt opp skjerm og høyttalere utenfor Larvik kirke, slik at de som ville kunne følge seremonien også her. Foto: Lars Eivind Bones / Dagbladet
MANGE OPPMØTTE: For anledningen var det satt opp skjerm og høyttalere utenfor Larvik kirke, slik at de som ville kunne følge seremonien også her. Foto: Lars Eivind Bones / Dagbladet Vis mer

Det var domprost Olav Dag Hauge som innledet bisettelsen.

- Vi er sammen ved Mille-Marie Treschows båre. Som et sjokk slo beskjeden ned i oss. Hvordan kan et så engasjert liv slokne. Men Mille-Marie vil leve videre, sa han i de innledende minneordene.

- Det som alltid sto henne nærmest var venner og familie. Hun var en fantastisk kombinasjon av hjelpsomhet og styrke. Myk og sterk på samme tid, fortsatte domprosten.

TIL STEDE: Venner og familie tok farvel med Mille-Marie Treschow i Larvik kirke onsdag. På bildet er Sandefjords ordfører Bjørn Ole Gleditsch (t.v).
Foto: Trond Reidar Teigen / NTB scanpix
TIL STEDE: Venner og familie tok farvel med Mille-Marie Treschow i Larvik kirke onsdag. På bildet er Sandefjords ordfører Bjørn Ole Gleditsch (t.v). Foto: Trond Reidar Teigen / NTB scanpix Vis mer

Minneord fra barna

Dattera Victoria Marie omtalte også sin mor på rørende vis i sin tale.

- Min kjære mamma. Dette var uventet. Vi er så takknemlig for den ubegrensede kjærligheten du ga oss hver eneste dag av ditt liv. Kjærligheten din vil leve evig i oss - for alltid. Dine barnebarn er nå så heldige at de har fått sin helt egen engel som passer på dem, sa hun innledningsvis og fortsatte:

- Som mamma har du forberedt oss på best mulig måte for dette livet som vi nå må leve uten deg. Savnet vil bli enormt, sa Victoria Marie med brist i stemmen.

«Du er nå i alt som er vakkert, du er i hver eneste vakre rose her i salen, du er i musikken og i lysene, du er med oss og vi elsker deg for alltid.» Mille-Marie Treschows datter, Victoria Marie

- Men for oss vil du aldri være borte. Du er nå i alt som er vakkert, du er i hver eneste vakre rose her i salen, du er i musikken og i lysene, du er med oss og vi elsker deg for alltid.

Saken fortsetter under:

SISTE REIS: Her blir kista båret ut av Larvik kirke. Foto: Lars Eivind Bones / Dagbladet
SISTE REIS: Her blir kista båret ut av Larvik kirke. Foto: Lars Eivind Bones / Dagbladet Vis mer
BISATT: Onsdag ble Mille-Marie Treschow bisatt fra Larvik kirke. Foto: Lars Eivind Bones / Dagbladet
BISATT: Onsdag ble Mille-Marie Treschow bisatt fra Larvik kirke. Foto: Lars Eivind Bones / Dagbladet Vis mer

Framførte dikt til sin mor

Sønnen Michael leste diktet «Do Not Stand at My Grave and Weep», av Mary Elizabeth Frye fra 1932. Diktet er oversatt til mange språk, inkludert norsk, men Michael valgte å framføre den engelske versjonen:

«Do not stand at my grave and weep
I am not there; I do not sleep.
I am a thousand winds that blow,
I am the diamond glints on snow,
I am the sun on ripened grain,
I am the gentle autumn rain.
When you awaken in the morning's hush,
I am the swift uplifting rush
Of quiet birds in circled flight.
I am the soft stars that shine at night.
Do not stand at my grave and cry,
I am not there; I did not die
»

SISTE FARVEL: Mille-Marie Treschow døde lørdag 29. september, og ble 64 år gammel. Her er hun fotografert på Theatercaféens årlige sommerfest i 2013. Foto: Andreas Fadum
SISTE FARVEL: Mille-Marie Treschow døde lørdag 29. september, og ble 64 år gammel. Her er hun fotografert på Theatercaféens årlige sommerfest i 2013. Foto: Andreas Fadum Vis mer

Stein Grimsrud, medarbeider og rådgiver for Treschow, sto forretningskvinnen nær. I sin minnetale tok han for seg hvordan hun egentlig ikke skulle arve bedriften eller familiegodset i Larvik.

- Etter at Mille-Maries bror gikk bort som ung, påtok Mille seg i 1986 ansvaret med å føre familiebedriften videre. Hun påtok seg oppgaver, ikke for å søke rikdom og privilegier. Hennes planer så langt hadde gått en annen og mye mer nøktern retning. Hun følte ansvar i en vanskelig situasjon, fortalte Grimsrud.

TRIST DAG: Tidligere langrennsløper Anette Bøe foran kirken før seremonien. Foto: Andreas Fadum / Se og Hør
TRIST DAG: Tidligere langrennsløper Anette Bøe foran kirken før seremonien. Foto: Andreas Fadum / Se og Hør Vis mer

- Det var avtalen

I 2015 overtok Michael Stang Treschow, Mille-Maries sønn, som bedriftseier.

- Midt oppe i dette, jeg vet ikke helt hvor hun fikk kreftene fra, påtok hun seg store prosjekter, sier han og viser til oppussingen av Fritzøehus.

- Hun trivdes og passet på Fritzøehus, og det er få som vet hvor mye arbeid hun la ned der.

Grimsrud beskriver videre sine samtaler med Mille-Marie som milde, oppriktige, ærlige og direkte.

- Det var ikke jeg som skulle stå ved din båre, Mille, det var du som skulle stå ved min. Det var avtalen.

SANG: Rein Alexander sang i Mille-Marie Treschows bisettelse onsdag. Video: Lars Eivind Bones / Dagbladet Vis mer Vis mer

Blant de oppmøtte er Mille-Marie Treschows eksmann Stein Erik Hagen, samt en rekke andre profiler i norsk samfunns- og kulturliv. Blant disse var Fabian Stang, Christen Sveaas, Dag Terje Andersen, Jan Haudemann-Andersen, Anette Bøe og forfatter Jørn Lier Horst.

TIL STEDE: Stein Erik Hagen utenfor kirken før seremonien.




Foto: Ole Berg-Rusten / NTB Scanpix
TIL STEDE: Stein Erik Hagen utenfor kirken før seremonien. Foto: Ole Berg-Rusten / NTB Scanpix Vis mer
TIL STEDE: Catharina Munthe og Fabian Stang. Foto: Andreas Fadum / Se og Hør
TIL STEDE: Catharina Munthe og Fabian Stang. Foto: Andreas Fadum / Se og Hør Vis mer
TIL STEDE: Skipsreder Elisabeth Grieg med følge på vei til kirken før seremonien.




Foto: Ole Berg-Rusten / NTB Scanpix
TIL STEDE: Skipsreder Elisabeth Grieg med følge på vei til kirken før seremonien. Foto: Ole Berg-Rusten / NTB Scanpix Vis mer
TIL STEDE: Forretningsmann og tidligere alpinist Odd Sørli utenfor kirken før seremonien.




Foto: Ole Berg-Rusten / NTB Scanpix
TIL STEDE: Forretningsmann og tidligere alpinist Odd Sørli utenfor kirken før seremonien. Foto: Ole Berg-Rusten / NTB Scanpix Vis mer
Foto: Andreas Fadum / Se og Hør
Foto: Andreas Fadum / Se og Hør Vis mer

Fikk ønske oppfylt

Treschow var arving til en av Norges største formuer og en av Norges eldste bedrifter - Treschow-Fritzøe. Skogdrift- og eiendomsforvaltningsbedriften har vært i Treschow-familiens eie i sju generasjoner - i over 180 år.

Mille-Marie Treschow var den sjette generasjonen som overtok bedriften.

I 2012 ble det kjent at Treschow ønsket å stedes til hvile på sin egen godseiendom, i «Haven», som hun kalte det.

Hun fikk det som hun ville, etter at Fylkesmannen i Vestfold gjorde et unntak fra hovedregelen. På den måten kunne Treschow-familiens tradisjon følges.

Saken fortsetter under:

- Et sjokk

Treschow-Fritzøe-arvingen var først gift med forretningsmannen Morten Henrik Kielland, før hun giftet seg med Andreas Stang.

Etter at Treschow og Stang gikk fra hverandre, møtte hun milliardæren Stein Erik Hagen (62). De to giftet seg i 2004, men skilte lag åtte år seinere.

Kort tid etter ekskonas død, tok Stein Erik Hagen til sin private Facebook-konto og skrev at han hadde kontakt med Treschow helt inntil det siste.

- LEVDE TETT: 29. september døde Mille-Marie Treschow. Dødsfallet kom som et sjokk på mange, også hennes eksmann Stein Erik Hagen. Foto: Kristine Nyborg / NTB Scanpix
- LEVDE TETT: 29. september døde Mille-Marie Treschow. Dødsfallet kom som et sjokk på mange, også hennes eksmann Stein Erik Hagen. Foto: Kristine Nyborg / NTB Scanpix Vis mer

Videre forklarte 62-åringen at ekskonas død kom som et sjokk på ham.

- Når et menneske man er glad i og har stått så nær, meningsløst rives bort uten forvarsel, er det selvfølgelig et sjokk, men samtidig en påminnelse om hvor skjørt livet er, skrev Hagen.

- Mille-Marie og jeg levde tett sammen i nesten ti år, og kjente hverandre i over 40 år. Med sin varme, rake og ærlige væremåte gjorde hun et dypt inntrykk på alle hun møtte - også meg, fortsatte han.

Videre understreket Hagen at han vil minnes ekskona med både respekt og kjærlighet.