VULAKNUTBRUDD: Bildet viser at infrastruktur er rammet av utbruddet fra Kusatsu Shirane-vulkanen i Japan. Foto: NTB scanpix
VULAKNUTBRUDD: Bildet viser at infrastruktur er rammet av utbruddet fra Kusatsu Shirane-vulkanen i Japan. Foto: NTB scanpixVis mer

Minst 10 skadd etter vulkanutbrudd i Japan

Én soldat skal være omkommet.

(Dagbladet): Den japanske meteorologinstituttet melder at det har vært et vulkanutbrudd fra Kusatsu Shirane i sentrale Japan.

Ifølge instituttet skal minst 10 personer være skadd, skriver Japan Times. Ifølge nyhetsbyrået AP skal minst én være savnet.

De skadde skal ha oppholdt seg i skibakken og skihotellet som ligger ikke langt fra vulkanen. Vulkanen skal ha utløst et snøskred.

​Noen av de skadde skal ha blitt truffet av flygende steiner som ble slengt ut fra vulkanen, mens andre ble skadd da vindusrutene på en taubane ble knust av vulkansteiner.

Seks soldater drev skitrening i anlegget da utbruddet utløste et snøras, og en av dem omkom. De fem andre ble skadd, opplyser en talsmann for forsvarsdepartementet i Japan, skriver NTB.

Det var tidligere meldt om 25 skadde, men antallet er nå justert ned.

NØDETATER PÅ PLASS: Brannmannskaper og ambulanser står parkert ved hotellet. Foto: AP / NTB scanpix
NØDETATER PÅ PLASS: Brannmannskaper og ambulanser står parkert ved hotellet. Foto: AP / NTB scanpix Vis mer

Instituttet melder at man kan regne med å se fallende steiner innenfor en radius på to kilometer rundt vulkanen.

Japan Times skriver at de fallende steinene skal ha truffet et hus i skianlegget hvor rundt 80 skiløpere gjemte seg.

Reuters skriver at innbyggere oppfordres til holde seg borte fra Kusatsu Shirane-vulkanen, som ligger 2160 meter over havet.

Advarselnivået er hevet fra 1 til 3 på skala på 5.

Artikkelen fortsetter under annonsen

Nyhetsbyrået skriver at fire av de skadde skal ha sittet i en taubane ved skianlegget og ble skadd av knust glass. Opplysningene bekreftes av det lokale brannvesenets talsmann Yuji Shinohara.

Japan har 110 aktive vulkaner og overvåker 47 av dem døgnet rundt.

Dagbladet følger saken.