Murdoch ville sensurere Pattens memoarer

LONDON (NTB-AFP): Den siste britiske guvernøren i Hongkong, Chris Patten, har skiftet forlegger for sine memoarer, angivelig fordi mediamagnaten Rupert Murdoch forsøkte å tone ned bokens kritikk av Kina, skriver avisa The Independent.

Hei, denne artikkelen er over ett år gammel og kan innholde utdatert informasjon

Murdoch brukte sin makt som eier av forlaget HarperCollins til å forsøke å sensurere boka. Det fikk forlagsredaktør Stuart Proffitt til å trekke seg i protest i går, skriver The Independent.

  Patten valgte å gå til Macmillan-forlaget i stedet.

Står på sitt

- Jeg står bom fast på at boka skal leses slik jeg vil den skal leses. Det blir litt av en historie, sa Patten i en kommentar. Boka skal hete «East and West».

  Proffitt betraktes som en av Londons fremste forlagsredaktører. Han sa opp i protest mot pålegget om å endre teksten i Pattens bok.

  Murdochs selskap, News Corp., har satset på å skaffe seg fotfeste på mediemarkedet i Asia, blant annet gjennom satellitt-kanalen Star TV.