Nå dør de overlevende rett utenfor sykehuset

Denne kvinnen klarte seg gjennom jordskjelvet i Haiti, men dør mens hun venter på hjelp utenfor sykehuset.

Hei, denne artikkelen er over ett år gammel og kan innholde utdatert informasjon

||| PORT-AU-PRINCE (Dagbladet.no) Nå er det fem dager siden det kraftige jordskjelvet rammet Haiti. Situasjonen for de overlevende blir stadig mer kritisk.

Da Dagbladet drar til det offentlige sykehuset General Hospital i Port-au-Prince tidlig i dag morges lokal tid, sitter det et femtitalls pasienter utenfor og ventet på å få komme inn.

Klarer seg ikke
En av dem, en kvinne i 40-årene, ligger på en tynn plastmadrass bare noen meter i fra inngangsdøren til sykehuset. Hun skjelver hele tiden og klare ikke holde på kroppsvæske. Men hun er bevisst og våken. En amerikansk lege går bort til henne. Han letter litt på kledet som ligger over henne og ser på den tynne kroppen.

- Hun kommer nok ikke til å klare seg. Dehydreringen har gått for langt, sier Mitchell Schuster, lege i organisasjonen Bicol Clinic Foundation.

- Men vi skal se til henne om et øyeblikk, legger han til før han forsvinner inn i sykehuset igjen.

BARNELEK: En liten gutt forsøker å leke blant rekker av sårede mennesker utenfor det offentlige sykehuset i Port-de-Prince. Han ser ikke ut til å ense den stramme lukten av lik fra likhaugen like ved. FOTO: ØISTEIN NORUM MONSEN
BARNELEK: En liten gutt forsøker å leke blant rekker av sårede mennesker utenfor det offentlige sykehuset i Port-de-Prince. Han ser ikke ut til å ense den stramme lukten av lik fra likhaugen like ved. FOTO: ØISTEIN NORUM MONSEN Vis mer

Kvinnen har fått væske intravenøst, men nå var væskeposen tom.

Dagbladet er på stedet i rundt en time, men kvinnen har fortsatt ikke fått hjelp når vi må dra videre.

MANGEL PÅ LIKPOSER: Hundre meter fra inngangen til det offentlige sykehuset i Port-au-Prince ligger flere lik. Disse er pakket inn i likposer, men flere andre er ikke det. FOTO: JACQUES HVISTENDAHL
MANGEL PÅ LIKPOSER: Hundre meter fra inngangen til det offentlige sykehuset i Port-au-Prince ligger flere lik. Disse er pakket inn i likposer, men flere andre er ikke det. FOTO: JACQUES HVISTENDAHL Vis mer

Trenger minst 1000 leger- Vi trenger minst 1000 leger til for å kunne behandle alle disse pasientene. Selv har jeg akkurat kommet hit, men førsteinntrykket mitt er at vi bare må komme i gang å jobbe. Forferdelig mange venter på behandling for sårskader, sier lege Mitchell Schuster til Dagbladet.

Artikkelen fortsetter under annonsen

- Flere trenger kirurgiske inngrep i ansiktet, nå hørte jeg at en ansiktskirurg er på vei, sier han.

STERK LUKT: De fleste som beveger seg utenfor det offentlige sykehuset General Hospital i Port-au-Prince, går med munnbind mot lukt og smittefare. FOTO: ØISTEIN NORUM MONSEN
STERK LUKT: De fleste som beveger seg utenfor det offentlige sykehuset General Hospital i Port-au-Prince, går med munnbind mot lukt og smittefare. FOTO: ØISTEIN NORUM MONSEN Vis mer

Hundre meter fra inngangen til sykehuset ligger lik i hauger. Enkelte av dem ligger fortsatt på sykehussenger. Det har vært meningen at de skulle få legetilsyn, men den kom for sent.

Lik ligger i varmenLukten av lik og avføring er så sterk i hele dette området at den trenger igjennom munnbind som er innsmurt med tigerbalsam. Bakken er sleip. Det ligger rester av blod flere steder.

DØENDE: Denne kvinnen i 40-årene vil snart komme til å dø av dehydrering, forteller en lege som undersøker henne. FOTO: JACQUES HVISTENDAHL
DØENDE: Denne kvinnen i 40-årene vil snart komme til å dø av dehydrering, forteller en lege som undersøker henne. FOTO: JACQUES HVISTENDAHL Vis mer

- Her lå det en hel stabel med lik i går. Nå har de flyttet dem til massegraver, sier Gary André mens han peker på bakken der vi står.

André er opprinnelig fra Haiti, men bor nå i Boston. Han er kommet tilbake for å hjelpe.

KNUST BEIN: Emiliane Odné (30) venter på at legene skal få tid til å operere beinet hennes som ble knust i jordskjelvet. Naboer bar henne til sykehuset på tirsdag, og siden har hun vært i sykehuskø. FOTO: JACQUES HVISTENDAHL
KNUST BEIN: Emiliane Odné (30) venter på at legene skal få tid til å operere beinet hennes som ble knust i jordskjelvet. Naboer bar henne til sykehuset på tirsdag, og siden har hun vært i sykehuskø. FOTO: JACQUES HVISTENDAHL Vis mer

- Det er så mye smerte å se over alt. Så mye smerte, sier han.

- Det er så vondtPå en sykeseng utenfor sykehuset ligger Emiliane Odné (30) og ynker seg av smerte. Også hennes pose med intravenøs væske er tom. Hun drar bort lakenet som ligger over seg og viser oss foten sin.

VENTER: En rekke mennesker venter fortsatt på legehjelp utenfor sykehuset. Men disse er tross alt i kø. Mange av de skadde har ikke klart å komme seg til sykehuset. FOTO: ØISTEIN NORUM MONSEN
VENTER: En rekke mennesker venter fortsatt på legehjelp utenfor sykehuset. Men disse er tross alt i kø. Mange av de skadde har ikke klart å komme seg til sykehuset. FOTO: ØISTEIN NORUM MONSEN Vis mer

- Den ble knust da huset mitt falt sammen i jordskjelvet. Jeg vet ikke hvor lenge jeg må vente før jeg blir operert. Og det er så vondt, sier Odné.

Hun ble båret av naboer til det offentlige sykehuset like etter jordskjelvet på tirsdag. Siden har hun ligget i kø for å få behandling. I går ble foten hennes bandasjert midlertidig i påvente av operasjonen.

I GANG MED BEHANDLING: Internasjonale leger strømmer til Port-de-Prince, men behovet for mer helsepersonell er fortsatt prekært. Her får en kvinne behandling på General Hospital. FOTO: ØISTEIN NORUM MONSEN
I GANG MED BEHANDLING: Internasjonale leger strømmer til Port-de-Prince, men behovet for mer helsepersonell er fortsatt prekært. Her får en kvinne behandling på General Hospital. FOTO: ØISTEIN NORUM MONSEN Vis mer