ET SISTE FARVEL: Guttenes pappa holder barna i hendene sine en siste gang før de senkes ned i kista. Foto: EPA/DICLE NEWS AGENCY/NTB Scanpix
ET SISTE FARVEL: Guttenes pappa holder barna i hendene sine en siste gang før de senkes ned i kista. Foto: EPA/DICLE NEWS AGENCY/NTB ScanpixVis mer

Nå er Aylan (3) og Galip (5) gravlagt: «Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre. Jeg vet ikke hva jeg skal si»

Faren måtte reise tilbake til Kobani med kona og sønnene i hver sin kiste.

Hei, denne artikkelen er over ett år gammel og kan innholde utdatert informasjon

(Dagbladet): De hadde et ønske om å nå Europa og Sverige, men nå er Aylan (3) og storebroren Galip (5) gravlagt i hjembyen Kobani i Syria, melder CNN

GRAVLAGT: De kom seg aldri til Europa. Nå er Aylan (3) og Galip (5) begravet i byen de flyktet fra. Foto: REUTERS/Kurdi family/Handout via Reuters/NTB Scanpix
GRAVLAGT: De kom seg aldri til Europa. Nå er Aylan (3) og Galip (5) begravet i byen de flyktet fra. Foto: REUTERS/Kurdi family/Handout via Reuters/NTB Scanpix Vis mer

Sammen med sin mor Rehan (35), døde de på flukt fra den krigsherjede hjembyen da båten de satt i ble tatt av bølgene. 

- JEG VET IKKE HVA JEG SKAL SI: Faren sa noen ord til pressen under begravelsen. Foto: EPA/DICLE NEWS AGENCY/NTB Scanpix
- JEG VET IKKE HVA JEG SKAL SI: Faren sa noen ord til pressen under begravelsen. Foto: EPA/DICLE NEWS AGENCY/NTB Scanpix Vis mer

- Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre. Jeg vet ikke hva jeg skal si, sier faren mens han står foran de tre kistene som er lagt under jorda, ifølge kanalen. 

SENKES NED: Kistene senkes ned i jorda fredag. Foto: EPA/DICLE NEWS AGENCY/NTB Scanpix
SENKES NED: Kistene senkes ned i jorda fredag. Foto: EPA/DICLE NEWS AGENCY/NTB Scanpix Vis mer

Rundt ham står et hav av mennesker som har møtt opp i begravelsen, viser CNNs bilder fra begravelsen. 

TRE KISTER: Moren og hennes to sønner kom seg aldri til Europa, men måtte returnere hjem til Syria og Kobani i hver sin kiste. Foto: Roland Hoskins/Daily Mail/Solo Syndication/NTB Scanpix
TRE KISTER: Moren og hennes to sønner kom seg aldri til Europa, men måtte returnere hjem til Syria og Kobani i hver sin kiste. Foto: Roland Hoskins/Daily Mail/Solo Syndication/NTB Scanpix Vis mer

Den minste gutten ble funnet og avbildet død i vannkanten i Bodrum i Tyrkia, og har blitt et symbol på flyktningkrisa. 

VED SIDEN AV HVERANDRE : Mange hadde møtt opp for å ta farvel med de to guttene og moren deres, da de ble gravlagt i hjembyen Kobani fredag. Guttenes pappa står i lyseblå skjorte, foran den ytterste kista. Foto: EPA/DICLE NEWS AGENCY/NTB Scanpix
VED SIDEN AV HVERANDRE : Mange hadde møtt opp for å ta farvel med de to guttene og moren deres, da de ble gravlagt i hjembyen Kobani fredag. Guttenes pappa står i lyseblå skjorte, foran den ytterste kista. Foto: EPA/DICLE NEWS AGENCY/NTB Scanpix Vis mer

Faren har siden fortalt at han ikke lenger ønsker å fortsette ferden videre til Europa alene. Fredag kom han seg via Istanbul og deretter til Kobani, med kona og sønnene i hver sin lille kiste.

Han blir der, i Kobani, ifølge CNNs reporter Becky Anderson som er i byen.

GRAVLAGT: Tre hull var laget klare til kistene til de to guttene og deres mor. Foto: EPA/DICLE NEWS AGENCY/NTB Scanpix
GRAVLAGT: Tre hull var laget klare til kistene til de to guttene og deres mor. Foto: EPA/DICLE NEWS AGENCY/NTB Scanpix Vis mer

Tidligere i dag skrev Dagbladet at familiens plan var å ta seg fra Syria via Hellas og til Sverige. I stedet er de alle nå tilbake i byen de flyktet fra - og tre av dem døde. 

Instagram Følg @dagbladet.no på Instagram

- Jeg ønsker ikke noe mer fra denne verdenen. Alt jeg drømte om er borte. Jeg vil begrave barna mine og sitte ved dem til jeg dør, sa faren i går.