NATOs stats- og regjeringssjefer har vedtatt en plan om å starte overdragelse av sikkerhetsansvaret i Afghanistan til afghanerne i 2011.

NATO skal begynne å trekke tilbake soldater fra frontlinjen tidlig neste år, og innen utgangen av 2014 skal ansvaret gradvis overdras den afghanske hæren og de afghanske politistyrkene.

- Vi har satt i gang prosessen som igjen skal gjøre det afghanske folket til herre i eget hus, sa generalsekretær Anders Fogh Rasmussen på en pressekonferanse i Lisboa i dag.

Støtte NATO understreker i sin plan at det også etter 2015 skal være NATO-soldater i Afghanistan i en støtterolle.

- Vi blir stående i en støtterolle etter overføringen. President Karzai og jeg har undertegnet et langvarig partnerskap mellom NATO og Afghanistan som vil vare ut over kampoppdraget vårt, sa Fogh.

- Vi blir så lenge det tar å avslutte jobben.

Opplæring Statsminister Jens Stoltenberg understreker at opplæring av afghanske soldater er veien videre.

- Fra norsk side er vi opptatt av overføring av ansvar. Men det å overføre ansvar er ikke det samme som tilbaketrekking. Treningen av styrker er veien til overføring av ansvar, sier Stoltenberg på NATO-toppmøtet i Portugal.