RØMMER I PANIKK: Folkehæren startet dagen etter en god natts søvn, mens Kadhafis folk hadde brukt mørket til å rykke framover i oljebyen Brega. De utrente opprørerne ble overrumplet og flyktet i panikk tilbake mot øst, for første gang på ei lita uke. Foto: TOMM W. KRISTIANSEN/DAGBLADET
RØMMER I PANIKK: Folkehæren startet dagen etter en god natts søvn, mens Kadhafis folk hadde brukt mørket til å rykke framover i oljebyen Brega. De utrente opprørerne ble overrumplet og flyktet i panikk tilbake mot øst, for første gang på ei lita uke. Foto: TOMM W. KRISTIANSEN/DAGBLADETVis mer

- Nato må bombe mer, vi klarer ikke dette sjøl

Ellers vil det ikke bli noen igjen. Det sier opprørerne i Libya som nå kaller Nato for «deres største problem» .

Hei, denne artikkelen er over ett år gammel og kan innholde utdatert informasjon

NÆR BREGA/OSLO (Dagbladet): Folkehæren startet dagen etter en god natts søvn, mens Kadhafis folk hadde brukt mørket til å rykke framover i oljebyen Brega. De utrente opprørerne ble overrumplet og flyktet i panikk tilbake mot øst, for første gang på ei lita uke.

I går tidlig var oljebyen Brega, som folkehæren har kontrollert de siste dagene, stille ved soloppgang. Litt etter litt kommer opprørerne kjørende inn mot byen, mot posisjonene de forlot kvelden før. Men de møtes med raketter og skudd, og opprørerne kaster seg i bilene og kjører fra byen i full fart.

- Som et supermarked For i motsetning til den utrente folkehæren øst i Libya, brukte Kadhafis profesjonelle styrke natta til å rykke framover i Brega, for å overraske opprørerne. Det førte til at opprørerne mistet den strategisk viktige byen Brega i går.

- Dette er som et supermarked. Det åpner og lukker, forklarer opprøreren Ahmed Falhala til AFPs utsendte, om hvorfor folkehæren kom så seint til Brega by tidlig i går tidlig. Noenlunde samtidig møter Dagbladet den libysk-britiske eiendomsmannen Kamel Moghrabi (46) på en militærforlegning like utenfor Adjdabya. Han har forlatt jobb og barn i Manchester for å bidra i kampen mot Kadhafi. 46-åringen har akkurat vært ved fronten, og er tilbake for å hente mer ammunisjon. Han tar Dagbladet med seg mot Brega.

SÅ NÆR, SÅ NÆR: Kadhafis styrker skyter raketter stadig
lenger øst fra den strategisk viktige oljebyen Brega. Den
røde sirkelen viser hvor nær rakettene slår ned ved folkehæren,
som gang på gang blir overrumplet av tungt skyts.
Opprørerne kaster seg inn i bilene og flykter stadig lenger
vekk fra byen som de har kontrollert de siste dagene. Foto: TOMM W. CHRISTIANSEN
SÅ NÆR, SÅ NÆR: Kadhafis styrker skyter raketter stadig lenger øst fra den strategisk viktige oljebyen Brega. Den røde sirkelen viser hvor nær rakettene slår ned ved folkehæren, som gang på gang blir overrumplet av tungt skyts. Opprørerne kaster seg inn i bilene og flykter stadig lenger vekk fra byen som de har kontrollert de siste dagene. Foto: TOMM W. CHRISTIANSEN Vis mer

- Nato må bombe, ellers er Kadhafis folk snart i Adjdabya og Benghazi. Vi har elendige våpen og stadig mindre ammunisjon og vil tape uten hjelp, sier Moghrabi.

- Nato er vårt problem Opprørslederen Abdel Fattah Younus sier nå til blant andre Sky News og AFP at et overbyråkratisert Nato truer hele opprøret. Dermed klarer ikke Nato å handle fort nok og Kadhafi klarer å rykke frem og beseirere opprørerne i by etter by.

 «Nato beveger seg veldig sakte og dette gjør at Kadhafis styrker kan rykke framover. Nato har blitt vårt problem», sier Younus. Den libyske offiseren og politikeren sier at Nato kunne stoppet beleiringen av Misrata for uker siden, hvis man ønsket det. Nato tok over Libya-operasjonen 31. mars fra USA, Storbritannia og Frankrike.

Nato «lar befolkningen i Misrata dø hver eneste dag», sier Yunus. «Hvis Nato venter enda en uke vil det ikke være noe igjen i Misrata», sa han videre.

Trenger hjelp Det tar ikke lang tid før Dagbladet skjønner at folkehæren trenger hjelp fra oven. Vi kjører i full fart rundt 60 kilometer mot Brega, og er 20—30 kilometer utenfor oljebyen. Like bortenfor fyrer folkehæren av gårde raketter. Kort tid etter dundrer langt kraftigere raketter ned like ved opprørerne, sendt fra Kadhafis folk.

- NATO LAR OSS DØ: Nato «lar befolkningen i Misrata dø hver eneste dag», sier general Abdel Fattah Yunus. «Hvis Nato venter enda en uke vil det ikke være noen igjen». Foto: AFP/SCANPIX
- NATO LAR OSS DØ: Nato «lar befolkningen i Misrata dø hver eneste dag», sier general Abdel Fattah Yunus. «Hvis Nato venter enda en uke vil det ikke være noen igjen». Foto: AFP/SCANPIX Vis mer

Opprørerne kaster seg i bilene og kjører i flokk i full fart østover. De stopper 500—600 meter lenger borte og fyrer av raketter vestover. Igjen lander Kadhafis raketter enda nærmere opprørerne.

- Flinke Frankrike Folk hopper inn i bilene og gjør igjen retrett. Gang etter gang. Dagbladet er ved fronten en times tid. I løpet av denne tida rykker folkehæren flere kilometer tilbake, mot øst og spøkelsesbyen Adjdabya, der nær hele befolkningen har flyktet. I går kveld meldte AFP at Kadhafis folk bare var 18 km utenfor Adjdabya.

- Da Frankrike ledet angrepene, gjorde koalisjonen jobben sin. Da bombet de massivt og stoppet Kadhafis rotter. Nå har de knapt bombet på tre dager. Fortsetter dette, vil Kadhafi rykke østover, og da dreper han oss alle, sier Moghrabi.

Han er ikke alene om å mene at Nato-styrkene nå ikke gjør jobben sin i luftområdet over Libya.

I LIBYA: Her ser man Dagbladets reportere Line Fransson og Tomm W. Christiansen utenfor Brega i Libya.
I LIBYA: Her ser man Dagbladets reportere Line Fransson og Tomm W. Christiansen utenfor Brega i Libya. Vis mer

- Hvor er Frankrike? Hvor er Storbritannia? Spør en av opprørerne. I Benghazi trenes nye rekrutter av studenter, leger og næringslivsfolk. Etter en ukes trening drar de mot fronten.

Her møter vi en av folkehærens medieansvarlige, piloten Bejou Marey. Ifølge libyeren, har folkehæren altfor få våpen og det skranter på ammunisjon.

Forhandlinger? - Dette er egentlig ingen krig. Det er Kadhafis folk med deres skitne triks: De bruker alt for å vinne, og de kjemper mot våre folk, som er sivile libyere som forsvarer sivilbefolkningen. Vi er nødt til å ta til våpen. Ellers blir vi drept, sier han og fortsetter:

- Folk begynner å lure om det nå pågår forhandlinger under bordet. Hvorfor bomber nesten ikke Nato lenger? Hvis dette fortsetter, er Kadhafis mordere snart utenfor Benghazi. Som de var da flyforbudet og bombingen startet, sier Marey.

KJEMPER MOT KADHAFI: Den libysk-britiske eiendomsmannen Kamel Moghrabi (46) har forlatt jobb og barn i Manchester for å bidra i kampen mot Kadhafi. Foto: TOMM W. KRISTIANSEN/DAGBLADET
KJEMPER MOT KADHAFI: Den libysk-britiske eiendomsmannen Kamel Moghrabi (46) har forlatt jobb og barn i Manchester for å bidra i kampen mot Kadhafi. Foto: TOMM W. KRISTIANSEN/DAGBLADET Vis mer
- NATO ER PROBLEMET:  «Nato beveger seg veldig sakt og dette gjør at Kadhafis styrker kan rykke framover. Nato har blitt vårt problem», sier opprørsgeneralen Abdel Fatah Younus. Foto: AFP/SCANPIX
- NATO ER PROBLEMET: «Nato beveger seg veldig sakt og dette gjør at Kadhafis styrker kan rykke framover. Nato har blitt vårt problem», sier opprørsgeneralen Abdel Fatah Younus. Foto: AFP/SCANPIX Vis mer
RETRETT IGJEN: Folk hopper inn i bilene og gjør igjen retrett. Gang etter gang. Dagbladet er ved fronten en times tid. I løpet av denne tida rykker folkehæren flere kilometer tilbake, mot øst og spøkelsesbyen Adjdabya, der nær hele befolkningen har flyktet. I går kveld meldte AFP at Kadhafis folk bare var 18 km utenfor Adjdabya. Foto: TOMM W. CHRISTIANSEN/SCANPIX
RETRETT IGJEN: Folk hopper inn i bilene og gjør igjen retrett. Gang etter gang. Dagbladet er ved fronten en times tid. I løpet av denne tida rykker folkehæren flere kilometer tilbake, mot øst og spøkelsesbyen Adjdabya, der nær hele befolkningen har flyktet. I går kveld meldte AFP at Kadhafis folk bare var 18 km utenfor Adjdabya. Foto: TOMM W. CHRISTIANSEN/SCANPIX Vis mer