UT MOT TRUMP: Ri Yong-ho, tidligere sjef for Nord-Koreas hær og nå utenriksminister, sammen med landets leder Kim Jong-un i 2012. Førstnevnte skal lørdag treffe FNs generalsekretær. Da han møtte pressen i New York onsdag, kritiserte han Trump.
UT MOT TRUMP: Ri Yong-ho, tidligere sjef for Nord-Koreas hær og nå utenriksminister, sammen med landets leder Kim Jong-un i 2012. Førstnevnte skal lørdag treffe FNs generalsekretær. Da han møtte pressen i New York onsdag, kritiserte han Trump.Vis mer

Nord-Korea og USA

Nord-Korea: Trump er lyden av en hund som bjeffer

Nord-Koreas utenriksminister ut mot Donald Trump

Hei, denne artikkelen er over ett år gammel og kan innholde utdatert informasjon

(Dagbladet): Et drøyt døgn etter Donald Trumps trusler mot Nord-Korea under FNs hovedforsamling i New York, kommer Nord-Koreas utenriksminister med et stikk tilbake.

Ri Yong-ho sier at Trumps trusler er «lyden av en hund som bjeffer», skriver det sørkoreanske nyhetsbyrået Yonhap.

- Hvis han tror han kan skremme oss som lyden av en hund som bjeffer, er det virkelig en hundedrøm, sa Ri til reportere da han ankom hotellet sitt i New York onsdag.

Yonhap skriver at Ri refererer til et nordkoreansk ordtak som betyr at prosessen går videre, selv om hunden bjeffer. På koreansk betyr en «hundedrøm» noe som er absurd og ikke gir mening.

Rakettmannen

Utenriksministeren pekte på Trumps frontalangrep mot Kim Jong-un, der den amerikanske presidenten blant annet sa følgende under sin tale onsdag.

- Rakettmannen er ute på en selvmordsaksjon for seg selv og sitt regime.

Trump refset alle land som handler og samarbeider med Kim Jong-uns regime.

- Ingen nasjon har noen interesse av å se disse kriminelle bli bevæpnet. Hvis vi må vil vi forsvare våre allierte, og vil ikke ha noe annet valg enn å totalt ødelegge Nord-Korea, sa han.

Toppmøte i helga

DEBUT: Den amerikanske presidenten Donald Trump var nådeløs mot blant annet Iran og Nord-Korea da han holdt sin tale for FNs forsamling i New York. Video: Reuters. Vis mer

Kjendiser, toppolitikere og verdensledere er samlet i New York for «Diplomatiets superuke», som er kallenavnet på den årlige åpningen av FNs generalforsamling i New York.

129 statsoverhoder møtte til generalforsamlingen tirsdag. Yonhap skriver at Nord-Koreas utenriksminister Ri Yong-ho skal delta på generalforsamlingen fredag. Lørdag skal ministeren møte FNs generalsekretær António Guterres.

Nord-Korea gjennomførte sin sjette atomprøvesprengning 3. september i år og har i år testet en rekke missiler, to av dem ble sendt over Japan.

Forrige uke vedtok FNs sikkerhetsråd nye sanksjoner mot Nord-Korea. Trolig vil det være et tema når Nord-Koreas Ri Yong-ho møter generalsekretæren i FN lørdag.