(Dagbladet): Under halvt år etter de kraftige jordskjelvene som kostet 181 mennesker livet, rammes New Zealand og Christchurch igjen av en rekke skjelv.

Så langt er flere personer sendt til sykehus. Det sterkeste av de seks skjelvene i dag hadde en styrke på 6,0, mens februarskjelvene målte 6,3.

Byen har 376 000 innbyggere. New Zealand Herald melder at rundt 50 bygninger har fått store skader under dagens skjelv og etterskjelv. Nå advarer myndighetene befolkningen om at de må belage seg på en natt uten strøm og vann. 50 000 husstander er foreløpig uten vann. Skolene holder stengt i morgen.

- Jeg regner med at 50 bygninger må rives, sier Roger Sutton, som leder arbeidet med å gjenoppbygge byen etter jordskjelvene.

Distriktspolitisjef Dave Cliff informerte tidligere i dag om ingen er savnet etter skjelvet, men ba folk om holde seg hjemme og la veiene holdes åpne for redningspersonell. Nå åpner myndighetene mottak for å folk som ikke kan oppholde seg hjemme de neste dagene.

Byen lider fremdeles av skadene fra februar. Nå har kloakk- og strømnettet fått nye skader.