Ødelagt ventil knuste eventyret

Oppskytingsforsøket stoppet.

Hei, denne artikkelen er over ett år gammel og kan innholde utdatert informasjon

CAPE CANAVERAL, FLORIDA (Dagbladet): NASA har funnet en ødelagt drivstoffventil på Discovery. Tankingen er stanset og oppskytingen, som skulle finne sted 07.10 onsdag morgen, er avlyst.

Ingenting om den videre veien er offisielt ennå. NASA har flere ganger utsatt tidspunktet for en pressekonferanse hvor ytterligere detaljer om oppskytingsdato blir klart, men den vil trolig starte klokka fire, norsk tid.

En ting er iallfall sikkert: Ingenting letter fra plattform 39A før om minst 48 timer.

PÅ OG AV: Fuglesang på vei ut av ferja etter det mislykka oppskytingsforsøket¨i går. - Uheldig, men ikke spesielt skuffet. Sånn er det. Satser på i morgen!, skrev Fuglesang på Twitter. Nå spørs det om han ikke er enda mer skuffet.  Foto: Scanpix/REUTERS/NASATV
PÅ OG AV: Fuglesang på vei ut av ferja etter det mislykka oppskytingsforsøket¨i går. - Uheldig, men ikke spesielt skuffet. Sånn er det. Satser på i morgen!, skrev Fuglesang på Twitter. Nå spørs det om han ikke er enda mer skuffet. Foto: Scanpix/REUTERS/NASATV Vis mer

«Fick just beskedet att det inte går idag heller. Tekniskt problem. Mer senare. Otur igen, men kanske kan vi äta middag med familjerna då.», skriver Fuglesang på Twitter.

- Akkurat nå vet vi ikke når det neste forsøket vil bli, sier NASA-talsmann Allard Beutel. Alt avhenger av om feilen kan repareres på plattformen, eller om Discovery må rulles tilbake.

I beste fall setter dette Discovery farlig nær deadline 30. august. Kommer den seg ikke opp innen da må oppdraget utsettes til oktober, trolig den 17., på grunn av et japansk og et russisk fartøy som skal til ISS.

STANSET: Nedtellingsklokka på Kennedy Space Center ble nullstilt da avlysningen var et faktum. Til venstre i bildet ser du romferja på plattform 39A. Foto: GEIR BARSTEIN
STANSET: Nedtellingsklokka på Kennedy Space Center ble nullstilt da avlysningen var et faktum. Til venstre i bildet ser du romferja på plattform 39A. Foto: GEIR BARSTEIN Vis mer

Det finnes imidlertid en smal sjanse for at Discovery får et vindu i september, etter det Dagbladet kjenner til.

Astronaut Jose Hernandez, førstereisgutt om bord Discovery, sier de tidligst kan få en ny sjanse på førstkommende fredag.

SOLA OPP OVER DISCOVERY: Dagbladet fikk besøke oppskytingsplattform 39A på Kennedy Space Center i går morges. Foto: GEIR BARSTEIN
SOLA OPP OVER DISCOVERY: Dagbladet fikk besøke oppskytingsplattform 39A på Kennedy Space Center i går morges. Foto: GEIR BARSTEIN Vis mer

- Første forsøk er etter midnatt, klokka 00.17, men vi kan gjøre et andre forsøk klokka 23.50 samme dag, skriver Hernandez på Twitter.

Omfanget av skadene på drivstoffventilen er ukjent, og NASA jobber på spreng for å granske situasjonen. Da Endeavour slet med lekkasjer tidligere i sommer måtte de vente en måned før de omsider kom seg opp.

DISCOVERY-MANNSKAPET... like før de bordet romferja for morgenens mislykka forsøk. Fra venstre: John Olivas, Nicole Scott, Christer Fugelsang, Jose Hernandez, Rick Sturckow, Kevin Ford og Patrick Forrester. Foto: AFP PHOTO/Karen BLEIER/Scanpix
DISCOVERY-MANNSKAPET... like før de bordet romferja for morgenens mislykka forsøk. Fra venstre: John Olivas, Nicole Scott, Christer Fugelsang, Jose Hernandez, Rick Sturckow, Kevin Ford og Patrick Forrester. Foto: AFP PHOTO/Karen BLEIER/Scanpix Vis mer

Drivstoffeilen var en dramatisk vending for Fuglesang og Discovery.

At feilen ikke var der tidligere i dag bidrar til å øke usikkerheten om hva som har skjedd. Drivstoffventilen regulerer flommen av flytende hydrogen inn til motoren. Kontrollørene fikk ingen bekreftelse på at den var stengt da de forsøkte å lukke den.

SYNDERNE: En massiv tordenstorm i sørøst og en rett over oppskytingsplattformet (sirklet) ødela for Fuglesang. Grafikk: Wunderground.com
SYNDERNE: En massiv tordenstorm i sørøst og en rett over oppskytingsplattformet (sirklet) ødela for Fuglesang. Grafikk: Wunderground.com Vis mer

Bekymringen er dermed at ventilen er delvis eller helt åpen, melder NASA.

Tirsdag morgen ble oppskytingen stoppet på grunn av dårlig vær. Plutselige tordenstormer brøt en rekke værregler, inkludert fare for lyn ved plattformen, elektriske ladninger i lufta, haug- og amboltskyer.

GIKK ÅT VANNET: Oberstløytnant Patrick Barrett ble pressesenterets mest (eller minst) populære person i morges. Alle flokket seg rundt skjermen for å følge med på en struende storm i sørøst som nærmet seg. Foto: GEIR BARSTEIN
GIKK ÅT VANNET: Oberstløytnant Patrick Barrett ble pressesenterets mest (eller minst) populære person i morges. Alle flokket seg rundt skjermen for å følge med på en struende storm i sørøst som nærmet seg. Foto: GEIR BARSTEIN Vis mer

Discovery og mannskapet på sju skal etter planen til Den internasjonale romstasjonen ISS med over sju tonn utstyr.