Ordkløveri gjennom tidene

Kampen om ordene er sannsynligvis like gammel som språket. Her er noen eksempler fra norsk politikk.

Hei, denne artikkelen er over ett år gammel og kan innholde utdatert informasjon

ABORT: Sjelden har krigen om begrepene vært større enn i abortsaken på 1970-tallet. Kvinnebevegelsen krevde «råderett over egen kropp», mens særlig kristenfolket var sterkt imot «legalisert fosterdrap». EU: Den Europeiske Union var et uheldig ord for EU-tilhengerne. Ordet har en negativ klang i Norge. Før folkeavstemningen i 1994 forsøkte derfor regjeringen Brundtland å innføre betegnelsen «Den Europeiske Sammenslutning» i stedet - uten hell.Også i den første folkeavstemningen var det begrepsstrid: Forkjemperne for medlemskap snakket om joviale «EF», motstanderne advarte mot fremmedlegemet «EEC». BANK: På 1980-tallet ville Arbeiderpartiet ha folkevalgte inn i bankstyrene, Høyre var uenig. Dermed var Ap for «bankdemokrati», mens Høyre var imot «banksosialisering». SKOLE: I en debatt om å dele elevene i ungdomsskolen opp i grupper, brukte Ap\'s Reiulf Steen ordet «apartheid» om dette forslaget. Det førte til heftige protester fra Høyres Erling Norvik.