Det hvite hus har nå kommet med flere rettelser til de første framstillingene om aksjonen da al-Qaidas leder Osama bin Laden ble drept i Pakistan.

Den nasjonale sikkerhetsrådgiveren John Brennan sa igår at bin Laden deltok i skuddvekslingen i Abbottabad. Han sa også at han forsto det slik at en kvinne som var bin Ladens kone ble drept da hun fungerte som et skjold for al-Qaidas leder.

Nå melder flere medier at dette ikke stemmer.

- En annens kone Rettelsene kom først fra en talsmann for Det hvite hus, under en bakgrunnsbriefing mandag ettermiddag da TV-kameraene var slått av, melder nettstedet Politico.
Senere fikk nettstedet dette bekreftet av en annen, ikke navngitt, funksjonær med kjennskap til aksjonen i Pakistan.

- En annen manns kone ble drept, sa denne funksjonæren, som sa at bin Ladens kone var skadet men ikke drept.
En tredje amerikansk funksjonær sier at det heller ikke synes som at noen kvinne ble brukt som menneskelig skjold, men at en kvinne ble drept og en annen skadet i skuddvekslingen.

Denne funksjonæren mener ifølge Politico at forvirringen skyldes en sammenblanding med et annet sammenstøt i den samme bygningen.

Såret i leggen En tjenestemann som korrigerte de første opplysningene, sier ifølge NTB at bin Ladens kone var til stede og ble såret i leggen under sammenstøtet.
Det skal dessuten ha vært Osama bin Ladens sønn Hamza som ble drept, og ikke Khalid slik det først ble meldt.
Bin Laden skal ha blitt drept av to kuler i brystet og hodet.