Romferd forsinket etter møkkaproblem

Astronautene på Discovery måtte bytte ut romdraktene med gummihansker etter at toalettet deres ble tett.

Hei, denne artikkelen er over ett år gammel og kan innholde utdatert informasjon

Arbeidet på den nye, internasjonale romstasjonen ble avbrutt mens Pamela Melroy og Jeff Wisoff måtte trå til som rørleggere på Discovery.

- Jeff er en større helt enn de fleste tror, sier Melroy, og antyder at Wisoff har hendene fulle med do-problemet.

I går kunne de sju astronautene endelig gå inn i romstasjonen, etter å ha arbeidet på utsiden i fire dager. De jobber på spreng for å gjøre stasjonen klar for astronautene som skal flytte inn neste måned, skriver nyhetstjenesten Ananova.

I utgangspunktet skal arbeidet på stasjonen avsluttes i dag, men det spørs hvor store møkkaproblemer de har fått.

Her er NASAs offisielle romferd-side

MØKKAPROBLEM: Arbeidet på den nye romstasjonen ble avbrutt da toalettet gikk tett.