Presidentvalget i USA:

Slår tilbake mot Trump

Sikkerhetstoppen ble sparket etter å ha motsagt Donald Trump. Nå slår Chris Krebs tilbake mot den amerikanske presidenten med en oppsiktsvekkende referanse.

FIKK SPARKEN: Flere sentrale personer i Pentagon har på under 24 timer fått sparken av Donald Trump, nå slår flere alarm. Video/foto: AP/ US GOV Vis mer
Publisert
Sist oppdatert

Han gikk i rette med presidentens feilaktige anklager om valgjuks, og ble sparket. Nå slår Chris Krebs, nå tidligere leder av USAs cybersikkerhetsbyrå, tilbake mot Donald Trump.

Og det er måten Krebs går ut mot presidenten på, som nå vekker aller mest oppsikt.

KAN BLI KAOS: President Donald Trump tapte årets valgkamp mot utfordrer Joe Biden. Men hvor mye kaos kan han skape, før han må forlate det hvite hus den 20. januar 2021? VIDEO: AP Vis mer

Skywalker ut mot Trump

Det er på Twitter at Krebs går ut mot presidenten.

Den sparkede cybersikkerhetssjefen gjentvitret onsdag morgen norsk tid en melding fra Mark Hamill, den kjente «Star Wars»-skuespilleren som spilte Luke Skywalker i den originale trilogien fra slutten av '70- og begynnelsen av '80-tallet.

Hamills melding går til angrep på Trumps avgjørelse om å sparke Krebs, og skuespillerens melding omtaler meldingene hvor Trump offentliggjorde Krebs' avskjedigelse natt til onsdag.

Om Krebs skriver Hamill:

«Han er blitt sparket for å nekte å ljuge».

VIL JOBBE: Joe Biden har startet overgangen til å ta over som president, men han mangler informasjon Donald Trump. Video: AP Vis mer

Siterer Yoda

Krebs bruker så anledningen til å referere til «Star Wars»-universet i sitt stikk mot Trump.

«I forsvaret av demokratiet, gjøre eller ikke gjøre, det er ikke noe prøve. Dette er veien», skriver Krebs.

På engelsk: «In defending democracy, do or do not, there is no try. This is the way.»

Og hvis det høres litt krøkkete ut, er ikke det spesielt rart.

Det skyldes nemlig hvem fra «Star Wars»-universet Krebs delvis siterer - karakteren Yoda.

Blant dem som har omtalt referansen, er den britiske avisa Independent.

«Prøv ikke»

Sitatet Krebs har lånt og tilpasset sitatet fra den andre filmen i «Star Wars»-trilogien «Imperiet slår tilbake». I en dialog mellom Skywalker og Yoda, gir Skywalker uttrykk for tvil og forteller Yoda at han skal «prøve» å følge hans instruksjoner.

Da svarer Yoda på sitt karakteristiske bakvendte vis:

«Nei. Prøv ikke. Gjør. Eller ikke gjør. Det er ikke noe prøve».

På engelsk: «No. Try not. Do. Or do not. There is no try.»

«Dette er veien», eller «this is the way», er en referanse fra «Star Wars»-TV-serien «Mandalorian».

SITATMASKIN: Karakteren Yoda, mesterjedien i «Star Wars», har i filmene en karakteristisk setningsoppbygning. Her en voksdukke fra Madame Tussauds. Foto: NTB
SITATMASKIN: Karakteren Yoda, mesterjedien i «Star Wars», har i filmene en karakteristisk setningsoppbygning. Her en voksdukke fra Madame Tussauds. Foto: NTB Vis mer

«Sparker alle som sier sannheten»

Krebs' avskjedigelse har sendt sjokkbølger gjennom det politiske USA. Krebs skal være høyt ansett av både republikanere og demokrater, og oppsigelsen får også norske eksperter til å riste oppgitt på hodet.

TAP ELLER SEIER: Donald Trump har ved flere anledninger unngått å svare på om han vil søre for en fredfull overføring av makt ved et valgtap mot Joe Biden. Vil han nekte å gå av? Laget av Marte Nyløkken Helseth / Dagbladet TV. Vis mer

- Jeg forventer bare mer av det samme. Kanskje visepresident Pence eller Tucker Carlson i Fox News klarer å snakke Trump fra å handle på sine verste impulser. Ikke godt å si, for det er ingen normal beslutningsprosess i Det hvite hus, oppsummerer Hilmar Mjelde, USA-ekspert og forsker ved Norce forskningssenter.

- Trump sparker nå alle som enten sier sannheten, slik Krebs gjorde, eller som kompliserer hans ønske om å gjøre det vanskeligst mulig for Biden, slår USA-eksperten Svein Melby, seniorforsker ved Institutt for forsvarsstudier (IFS), fast.

Men sparkingen var ikke veldig uventet. Ei heller på Krebs, som angivelig skal ha forventet å bli oppsagt, ifølge Reuters.

ALT OM USAVALGET

Gå til oversikten

Vi bryr oss om ditt personvern

dagbladet er en del av Aller Media, som er ansvarlig for dine data. Vi bruker dataene til å forbedre og tilpasse tjenestene, tilbudene og annonsene våre.

Les mer