Fra lørdag får millioner av tv-seere over hele kloden se en halvtimes dokumentar på BBC World om norsk barnevern: «Norway's silent scandal».

Oversatt til norsk: Norges stille/ufortalte skandale.

I forhåndsomtalen av programmet går et av verdens mest vidtrekkende kringkastingsselskap enda lengre: «Norway's hidden scandal» - Norges skjulte skandale.

Radio- og podkastversjonen av søkelyset på norsk barnevern ligger ute på BBCs hjemmeside.

Tiltalen og rettssaken i Oslo tingrett i april i år mot en norsk psykiater med barnevernssaker som spesialitet, går som en rød tråd gjennom programmet.

Så hvorfor programtittelen «stille» eller «skjult skandale»?

- Vi skjønner at mange som er berørt av psykiaterens vurderinger gjennom åra, reagerer på at de ikke får sine saker belyst på nytt. Det undrer vi oss også over, sier programskaperen, BBCs rutinerte journalist Tim Whewell, til Dagbladet.

Navngitte foreldre

Han og kamerateamet har intervjuet flere navngitte foreldre, som hevder de er blitt utsatt for urimelige og ødeleggende vurderinger av denne psykiateren spesielt og barnevernet generelt.