Det melder det svenske nyhetsbyrået TT som har snakket med jaktleder Jonny Sjöblom.
Angrepet fant sted da de to bedrev bjørnejakt mandag formiddag.
For tida er den svenske bjørnejakta i gang - der søta bror jakter på den brune bamsen fram til 15. oktober. Totalt skal 649 bjørner felles, melder NTB.
I løpet av et døgn har det blitt skutt mer enn 120 bjørner, viser en gjennomgang i Aftonbladet.
Ifølge NTB har Sverige en bestand på rundt 2900 brunbjørner. Norge har til sammenlikning rundt 160 bjørner.
Under den dramatiske hendelsen mandag skal bjørnen ha angrepet en far og tenåringssønnen som var på jakt. Bjørnen skal ha klart å legge seg over faren. Da skal sønnen ha gått bort og slått bjørnen i hodet.
Det kan ha reddet farens liv, mener jaktleder Sjöblom.
- Bjørnen bytter da trolig offer sånn at pappa fikk tatt et skudd på bjørnen så den døde, sier Sjöblom til TT.
Både far og sønn havnet på sykehuset etter angrepet. Faren skal ha blitt alvorlig skadd i ansiktet etter hendelsen.
Tirsdag ligger han fortsatt på intensiven, men skal ikke være livstruende skadd, melder TT.
Gutten brakk håndleddet og ble kjørt til sykehus i Uppsala for operasjon sier Sjöblom til nyhetsbyrået.
Ifølge jaktlederen kan bjørner plutselig dukke opp svært nærme uten at man har lagt merke til dem eller rekker å skyte.
- Det er veldig vanskelig å avverge en slik type fare. Rovdyr er individer og det spørs helt på de spesifikke tilfellene, sier jaktlederen.
I Norge har ikke bjørn som vane å angripe mennesker. Bjørn regnes derimot som et svært farlig dyr dersom det skadeskytes.
