RIVALISERING: Hvem vinner duellen mellom Sverige og Norge? Foto: Scanpix
RIVALISERING: Hvem vinner duellen mellom Sverige og Norge? Foto: ScanpixVis mer

Ta den store banantesten!

Sjekk hvor godt du er rustet til å delta i ordkrigen med svenskene.

Hei, denne artikkelen er over ett år gammel og kan innholde utdatert informasjon

(Dagbladet): I dag starter VM på ski i Oslo, og som alltid vil noen av de store duellene være mellom svensker og nordmenn. Og ordkrigen er begynt for fullt. I samarbeid med analysebyrået Cut-e tilbyr vi nå en språktest for å finne ut hvor flink du faktisk er til å forstå hva svenskene sier.

- Det skal du vite, Marcus Hellner og Charlotte Kalla drar ikke til Holmenkollen for å skrelle bananer, sa den svenske TV-stjerna André Pops på Skavlan sist fredag.

Så gjenstår det å se hvem som først knekker under presset, og hvilket land som blir medaljegrossist.

Bidra i ordkrigen I samarbeid med psykologene i Cut-e gir vi nordmenn muligheten til å teste ut sine svenskkunnskaper. Hvor godt kjenner du våre gule og blå naboer?'

Her er en språktest som tester deg i språkflyt, vokabular og staving. Så får vi se hvem som vinner duellen: Både i skisporet og i språket.

Rudi Myrvang fra Cut-e er utdannet psykolog og spesialist i arbeids- og organisasjonspsykologi. Han er en av utviklerne bak denne språktesten. Han forklarer hvordan den skal fungere som et arbeidsverktøy.

- Formålet med denne språktesten er at arbeidsgivere skal kunne vurdere språkkunnskapene til for eksempel svensker som skal jobbe i Norge. Eller for å sjekke nordmenn som skal jobbe i Sverige.

Artikkelen fortsetter under annonsen

De har tidligere hatt språktester tilgjengelig på både engelsk og tysk. Sist i anledning med fotball-VM i Tyskland.

KJÆRLIGHET?: Det spørs om kjemien vil være like god mellom Norge og Sverige under ski-VM. Hvor godt kjenner du våre naboer? Foto: EPA/TOUSSAINT KLUITERS/lln/BW
KJÆRLIGHET?: Det spørs om kjemien vil være like god mellom Norge og Sverige under ski-VM. Hvor godt kjenner du våre naboer? Foto: EPA/TOUSSAINT KLUITERS/lln/BW Vis mer

- Den endelige testen vil tilpasse seg nivået til den som tar den. Det gir en mer interessant testopplevelse, samtidig som den blir mer presis, sier Myrvang

Bidrar Dagbladets lesere får nå muligheten til å være med i testutviklingen til Cut-e ved å besvare testen. I gjengjeld får de indikasjon på egne språklige ferdigheter.

Dette gir den nødvendige dataen for å skape den endelige versjonen. Om 14 dager vil man få ta den endelige testen som gir et mer presist bilde av dine språkferdigheter. Det vil også bli gitt ut statistiske resultater på nordmenns ferdigheter i svensk.

- Dette er jo en morsom test. I denne anledning gir det oss muligheten til å se hvem som behersker motstanderens språk best. Det er viktig i jobbsammenhenger å finne ut om søkeren i hvert fall har et basisnivå i norskforståelse. For at man skal forstå sikkerhetsinstrukser, kommunisere med kunder og forstå beskjeder, forklarer Rudi Myrvang til Dagbladet

Her er den store testen! Svensketesten

Det er fint å kjenne sin fiende, men du må også kjenne deg selv.

Her er norsktesten om du ønsker å besvare den.
Norsktesten