Takket Australia for deres "Austrian troops"

Nye Bush-bommerter.

Hei, denne artikkelen er over ett år gammel og kan innholde utdatert informasjon

(Dagbladet.no): President George W. Bush har gjort det igjen. Det ble en lattermild seanse da presidenten møtte statsminister i Australia, John Howard, under APEC-møtet i Sydney i Australia i går.

Allerede ute i tredje setning av talen kom første bommert:

- Takk for at dere er så flotte verter for denne OPEC-samlinga, sa presidenten til statsminister Howard, ifølge The Guardian.

Til tross for det lignende navnet er OPEC (Organisation of the Petroleum Exporting Countries) eller Organisasjonen av oljeeksporterende land noe helt annet enn APEC som står for Asia-Pacific Economic Co-operation.

- APEC-samling, rettet han kjapt opp.

Men feilen var allerede gjort og latteren spredde seg blant tilhørerne, melder nyhetsbyrået Reuters.

Han forsøkte å bortforklare feilen ved å si at Howard hadde invitert ham til et OPEC-møte neste år. Noe som er umulig siden verken Australia eller USA er medlem av OPEC.

Men det var bare smakebiten på hva som skulle komme:

Da han skulle takke John Howard for at landet han er statsminister for bidrar med styrker i Irak takket han feil land og verdensdel da han takket «Austrian troops» for krigsstøtten.

En feil han selv ikke beit seg merke i.

Men Bush sine bommerter stoppet ikke der.

Ved senere anledninger i talen uttalte han Australias hovedstad Canberra feil, før han fulgte opp med å uttale Kuala Lumpur og Jemaah Islamiyah uriktig.

Som en punchline til det som virket mer som et stand up-show strenet han av scenen med hevet hodet- feil vei!

INTERAKTIVT KART: Google Maps