- Tsunamien er himmelsk straff

Guvernøren i Tokyo fylke mener at japanere må benytte anledningen til å rense seg for egoistisk begjær.

HIMMELSK STRAFF: Shintaro Ishihara mener tsunamien i Japan er himmelsk straff. Foto: Scanpix/JIJI PRESS
HIMMELSK STRAFF: Shintaro Ishihara mener tsunamien i Japan er himmelsk straff. Foto: Scanpix/JIJI PRESSVis mer
Hei, denne artikkelen er over ett år gammel og kan innholde utdatert informasjon

(Dagbladet): - Vi må benytte tsunamien som en anledning til å rense oss for egoistisk begjær, sa
guvernør Shintaro Ishihara (78) i Tokyo fylke på en pressekonferanse i går - japansk tid. 

Guvernør Ishihara ble spurt av pressen om sin mening om hvordan det japanske folk i hovedstaden forholdt seg til denne katastrofen. 

- Idiotiske fenomener som at folk strømmer på og plyndrer supermarkeder er noe man ikke opplever blant japanere, svarte guvernøren ifølge den japanske avisen Yomiuri Shimbun.

Guvernøren refererte videre til en sak hvor mange tilfeller av mennesker som skjulte sine aldrende foreldres død for myndighetene for urettmessig å motta foreldrenes pensjon.

- Japanernes identitet har blitt preget av personlig begjær. Politikken styres av populisme. Vi må benytte denne tsunamien som en anledning til å rense oss for egoistisk begjær, den skitten som har smusset til japanernes hjerter gjennom mange år, sa han.

- Jeg tror at dette er en himmelsk straff, sa Shintaro, men la til at han synes synd på alle som er rammet av denne katastrofen.

Etter pressekonferansen ble det reist spørsmål ved om ikke «himmelsk straff» var et uforsiktig ordvalg, men til dette sa Ishihara at han hadde lagt til sin opprinnelige uttalelse at ordvalget nok kunne virke støtende på de rammede.

Kommentarfeltet er stengt.

EGOISTISK BEGJÆR: Tokyos guvernør uttalte seg på pressekonferanse. Foto: Scanpix/Toshifumi Kitamura
EGOISTISK BEGJÆR: Tokyos guvernør uttalte seg på pressekonferanse. Foto: Scanpix/Toshifumi Kitamura Vis mer