Tysk lokalpost havnet i Kina

Juleposten kom før påske.

Hei, denne artikkelen er over ett år gammel og kan innholde utdatert informasjon

Tysklands postvesen ser ikke forskjell på a og b. Noen annen forklaring kan det neppe være på at et julebrev adressert til Aying i den tyske delstaten Bayern ble sendt til den kinesiske hovedstaden Beijing.

En dame i Linden i Bayern skrev i desember i fjor en hyggelig julehilsen til noen venner i Aying, rundt to mil unna. Dessverre satte hun feil postnummer på konvolutten, noe som førte til at brevet havnet på et fly til Kina, skrev avisene tz og Münchener Merkur onsdag.

Men i Beijing var det ingen som hadde hørt om familien i Aying eller gaten der de bor. Brevet havnet til slutt hos den tyske postens fagfolk i Frankfurt, som sørget for at julebrevet i alle fall kom fram til adressaten før påske.

(NTB)