FRASIER SEG DOKTORGRADEN:  Forsvarsminister Karl-Theodor zu Guttenberg. Foto: SCANPIX/ AFP PHOTO / JOHN MACDOUGALL
FRASIER SEG DOKTORGRADEN: Forsvarsminister Karl-Theodor zu Guttenberg. Foto: SCANPIX/ AFP PHOTO / JOHN MACDOUGALLVis mer

Tysk minister tatt i juks - frasier seg doktorgrad

Tysklands forsvarsminister Karl-Theodor zu Guttenberg.

Hei, denne artikkelen er over ett år gammel og kan innholde utdatert informasjon

Sent mandag kveld sendte han et brev til Bayreuth-universitetet der han innrømmet «alvorlige feil» i avhandlingen, meldte nyhetsbyrået AFP tirsdag. Guttenberg har tidligere vært regnet som en mulig etterfølger til statsminister Angela Merkel.

Forsvarsministeren bekrefter ifølge nyhetsbyrået DPA at han ber om at doktorgraden trekkes tilbake, men at han vil fortsette som medlem av regjeringen. Merkel sier på sin side at hun fortsatt har full tillit til Guttenberg.

Plagiatbeskyldningene er et betydelig politisk problem for Merkels koalisjon mellom de konservative partiene CDU/CSU og det høyreliberale FDP. Forsvarsministeren, som tilhører CSU, blir nå hengt ut til spott og spe, og har fått økenavnet «zu Googleberg».

- Han har drevet ren avskrift, ikke bare på et par steder, men i hele avhandlingen, skrev den ansette avisen Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) tirsdag.

FAZ og den sveitsiske avisen Neue Zürcher Zeitung er blant kildene Guttenberg angivelig skal ha misbrukt.
(NTB-DPA-AFP)