KAMPKLARE: Dette udaterte bildet av nordkoreanske soldater ble publisert av Nord Koreas offisielle nyhetsbyrå Korean Central News Agency (KCNA) i går. Foto: AFP PHOTO / KCNA / KNS
KAMPKLARE: Dette udaterte bildet av nordkoreanske soldater ble publisert av Nord Koreas offisielle nyhetsbyrå Korean Central News Agency (KCNA) i går. Foto: AFP PHOTO / KCNA / KNSVis mer

USA: - Vi vil svare med hele vårt register

USA med sterk advarsel til Nord-Korea.

Hei, denne artikkelen er over ett år gammel og kan innholde utdatert informasjon

I går, idet Sør-Korea og USA startet en omfattende militærøvelse i nærheten av nordkoreanske farvann, erklærte nordkoreanske myndigheter at våpenhvileavtalen fra 1953 ville opphøre.

Nord-Koreas hær, marine, luftvåpen og strategiske raketter er klargjort for «total krig», skrev den statlige avisa Rodong Sinmun søndag.

I en kunngjøring fredag, bare noen timer etter at FNs sikkerhetsråd vedtok nye FN-sanksjoner mot landet, sa Nord-Korea at de også annullerer en ikkeangrepsavtale fra 1991 og avbryter en telefonisk hotline med Seoul som ble installert i 1971.

TIL SJØS: Dette udaterte bildet av den koreanske folkemarinen ble publisert av Nord Koreas offisielle nyhetsbyrå Korean Central News Agency (KCNA) i går. Nord-Koreas leder Kim Jong-Un truet i går med å «utslette» den omstridte sørkoreanske grenseøya Baengnyeong. Foto: AFP PHOTO / KCNA / KNS
TIL SJØS: Dette udaterte bildet av den koreanske folkemarinen ble publisert av Nord Koreas offisielle nyhetsbyrå Korean Central News Agency (KCNA) i går. Nord-Koreas leder Kim Jong-Un truet i går med å «utslette» den omstridte sørkoreanske grenseøya Baengnyeong. Foto: AFP PHOTO / KCNA / KNS Vis mer

USA har avfeid Nord-Koreas annulering av våpenvhileavtalen som «krigsretorikk», men advarte i går kveld det nordkoreanske regimet på det sterkeste mot å høyne konfliktnivået ytterligere.

- Hele spekteret - Nordkoreanske embetsmenn har kommet med noen svært provoserende uttalelser. Nordkoreas påstander er kanskje overdrevne, men når det gjelder USAs politikk bør det ikke være noen tvil: Vi vil benytte hele spekteret av våre evner for å forsvare oss mot og svare på truslene som rettes mot oss og våre allierte, sa Barack obamas øverste sikkerhetsrådgiver, Tom Donilon, i en tale til The Asia Society in New York i går.

- Dette omfatter ikke bare Nord Koreas bruk av masseødeleggelsesvåpen, men også, som presidenten understreket, deres overlevering av atomvåpen eller kjernefysisk materiale til andre stater eller ikke-statlige aktører. Slike handlinger vil bli sett på som en alvorlig trussel mot USA og våre allierte, og vi vil holde Nord-Korea fullstendig ansvarlige for konsekvensene.

Donillon sa også at USA ikke vil akseptere Nord-Korea som atommakt, og avviser at USA vil «belønne dårlig nordkoreansk oppførsel».

I KAMUFLASJE: Nord-Korea har erklært at de anser våpenhvileavtalen med Sør-Korea som opphørt, og har sluttet å svare på en diplomatisk hotline mellom de to landene, som rutinemessig benyttes to ganger daglig. Dette udaterte bildet av nordkoreanske soldater ble publisert av Nord Koreas offisielle nyhetsbyrå Korean Central News Agency (KCNA) i går. Foto: AFP PHOTO / KCNA / KNS
I KAMUFLASJE: Nord-Korea har erklært at de anser våpenhvileavtalen med Sør-Korea som opphørt, og har sluttet å svare på en diplomatisk hotline mellom de to landene, som rutinemessig benyttes to ganger daglig. Dette udaterte bildet av nordkoreanske soldater ble publisert av Nord Koreas offisielle nyhetsbyrå Korean Central News Agency (KCNA) i går. Foto: AFP PHOTO / KCNA / KNS Vis mer

- Vi vil ikke spille et spill med tomme løfter, eller bøye av for trusler. Vi har gjort det klart at vi er åpne for virkelige forhandlinger med Nord Korea. Men vi har bare fått provokasjoner og ekstrem retorikk i retur, sier Donilon.

Sikkerhetsrådgiveren roste også Kina for å ha støttet de seneste FN-sanksjonene mot Nord-Korea, men oppfordret til ytterligere isolasjon av det nordkoreanske regimet.

- Ikke noe land, Kina inkludert, bør la livet gå sin vante gang mens Nord-Korea truer sine naboer.

Atomprøvesprengning I tillegg til å ha erklært fredsavtaler ugyldige, gjennomførte Nord-Korea nylig sin tredje prøvesprengning av en atomladning.

TIL BILENE: Noen ser på Nord-Koreas aggresjon som et svar på nye FN-sanksjoner. Dette udaterte bildet av nordkoreanske soldater ble publisert av Nord Koreas offisielle nyhetsbyrå Korean Central News Agency (KCNA) i går. Foto: AFP PHOTO / KCNA / KNS
TIL BILENE: Noen ser på Nord-Koreas aggresjon som et svar på nye FN-sanksjoner. Dette udaterte bildet av nordkoreanske soldater ble publisert av Nord Koreas offisielle nyhetsbyrå Korean Central News Agency (KCNA) i går. Foto: AFP PHOTO / KCNA / KNS Vis mer

Ifølge det norske forskningsinstituttet NORSAR på Kjeller utenfor Lillestrøm ble prøvesprengninga målt til 5.0 på Richters skala.

Til sammenlikning, melder instituttet, hadde den forrige nordkoreanske prøvesprengninga, som fant sted den 25. mai 2009, en styrke på 4,7. Den første nordkoreanske prøvesprengninga den 9. oktober 2006 hadde en styrke på 4,2.

Truslene om oppheving av våpenhvileavtalen som gjorde slutt på Koreakrigen i 1953, har også vært en gjenganger de siste årene. Nord- og Sør-Korea er teknisk sett fortsatt i krig siden krigshandlingene endte med en våpenhvile i stedet for en fredsavtale.

TIL KANONENE: Hele den nordkoreanske hæren har vært i full beredskap siden 5. mars. Dette udaterte bildet av nordkoreanske soldater ble publisert av Nord Koreas offisielle nyhetsbyrå Korean Central News Agency (KCNA) i går. Foto: EPA/KCNA SOUTH KOREA OUT  NO SALES
TIL KANONENE: Hele den nordkoreanske hæren har vært i full beredskap siden 5. mars. Dette udaterte bildet av nordkoreanske soldater ble publisert av Nord Koreas offisielle nyhetsbyrå Korean Central News Agency (KCNA) i går. Foto: EPA/KCNA SOUTH KOREA OUT NO SALES Vis mer

- Denne avtalen har sikret fred og stabilitet på den koreanske halvøy i mer enn 60 år, så det bekymrer oss når noen sier at de vil trekke seg fra avtalen. Men det er ikke åpenbart hva konsekvensen vil bli, sier talsperson for det amerikanske utenriksdepartementet Victoria Nutland, ifølge The Guardian.

«Et hav av flammer» Nord-Koreas leder Kim Jong-un truet i går med å «utslette» den omstridte sørkoreanske grenseøya Baengnyeong.

Under et besøk på en militærpost ved grensen mandag sa Kim Jong-un at øya skulle forvandles til «et hav av flammer», melder det statlige nordkoreanske nyhetsbyrået KCNA.

Øya har rundt 5000 innbyggere. I 2010 skjøt og senket Nord-Korea et sørkoreansk krigsskip utenfor øya. 46 personer omkom.

I SØR: Sørkoreanske soldater ruller ut nok et piggtrågjerde under en øvelse i nærheten av grensebyen Panmunjom i går. Foto: AP Photo/Ahn Young-joon
I SØR: Sørkoreanske soldater ruller ut nok et piggtrågjerde under en øvelse i nærheten av grensebyen Panmunjom i går. Foto: AP Photo/Ahn Young-joon Vis mer
ÅRLIG ØVELSE: Krigsskipet USS  Lassen (DDG 82) ankommer havna i Donghae lørdag, og ble ønsket velkommen av marinesoldater med amerikanske og sørkoreanske flagg. Skipet og mannskapet deltar i den årlige militærøvelsen, som de seneste årene har blitt fulgt av alvorlige sammenstøt på den på den koreanske halvøya. Foto:REUTERS/South Korean Navy/Handout
ÅRLIG ØVELSE: Krigsskipet USS Lassen (DDG 82) ankommer havna i Donghae lørdag, og ble ønsket velkommen av marinesoldater med amerikanske og sørkoreanske flagg. Skipet og mannskapet deltar i den årlige militærøvelsen, som de seneste årene har blitt fulgt av alvorlige sammenstøt på den på den koreanske halvøya. Foto:REUTERS/South Korean Navy/Handout Vis mer