SATT PÅ BAKKEN: Atlantis tok av for (trolig) siste gang i mai. De to gjenværende turene i romferjeprogrammet, med Endeavour og Discovery, er nå utsatt. Siste flyvning blir nå ikke før i 2011. Foto: Matt Stroshane/Getty Images/AFP/SCANPIX
SATT PÅ BAKKEN: Atlantis tok av for (trolig) siste gang i mai. De to gjenværende turene i romferjeprogrammet, med Endeavour og Discovery, er nå utsatt. Siste flyvning blir nå ikke før i 2011. Foto: Matt Stroshane/Getty Images/AFP/SCANPIXVis mer

Utsetter slutten på romferjene

Siste oppskyting blir ikke før i 2011.

Hei, denne artikkelen er over ett år gammel og kan innholde utdatert informasjon

||| (Dagbladet): De to siste romferjeoppskytingene utsettes og programmet avsluttes ikke før til neste år, melder NASA. Årsaken er at de ikke rekker å få lasten ferdig til de opprinnelige datoene.

Avgjørelsen om en mulig tredje «bonusflygning» med den pensjonerte romferja Atlantis og et sett boosterraketter og drivstofftank de har til overs blir tatt av Det hvite hus i august, opplyser nyhetsbyrået AP.

Discovery, som egentlig skulle til Den internasjonale romstasjonen ISS i september, får utsatt flyvningen til 1. november. Endeavours oppdrag STS-134, som etter planen setter siste spiker i kista for det 30 år gamle romferjeprogrammet, har fått 26. februar 2011 som oppskytingsdato.

FÅR LEVE: Den internasjonale romstasjonen ISS har fått utsatt levetida til 2015 eller 2020. Foto: AP/NASA/SCANPIX
FÅR LEVE: Den internasjonale romstasjonen ISS har fått utsatt levetida til 2015 eller 2020. Foto: AP/NASA/SCANPIX Vis mer

USAs program for bemannet romfart står i et vakuum når de aldrende romferjene snart havner på museum. Etter at president Barack Obama økset måneprogrammet Constellation og neste generasjon med raketter, står de uten konkrete fartøy å reise til rommet med.

I en skisse har president Obama uttalt at astronauter skal til en asteroide innen 2025. Ti år etter skal turen gå til Mars. Videre har Obama understreket at den statlige romfarts- organisasjonen skal fokusere på å komme seg opp og ut, mens private selskaper får ansvar for taxiturer til ISS.

Amerikanske astronauter må dermed belage seg på å haike med russernes Sojus-fartøy til ISS i minst fem år framover.

MÅ HAIKE: De neste åra må amerikanske astronauter belage seg på å sitte på i Sojus-fartøyet med sine tidligere konkurrenter i romkappløpet. Foto: AFP/SCANPIX
MÅ HAIKE: De neste åra må amerikanske astronauter belage seg på å sitte på i Sojus-fartøyet med sine tidligere konkurrenter i romkappløpet. Foto: AFP/SCANPIX Vis mer