BRENNER FOR SITT HJEMLAND:  Den syriske forfatteren Samar Yazbek (42) tok med seg datteren sin og flyktet fra Syria etter at hun er satt på en liste over forrædere av Bashar al-Assad-regimet. - Jeg dro fra Syria på grunn av min datter, men jeg kan ikke sitte stille og se på det forferdelige som skjer i Syria. Det pågår et blodbad og vesten må hjelpe det syriske folket, sier Yazbeh.  Foto: Anita Arntzen / Dagbladet
BRENNER FOR SITT HJEMLAND: Den syriske forfatteren Samar Yazbek (42) tok med seg datteren sin og flyktet fra Syria etter at hun er satt på en liste over forrædere av Bashar al-Assad-regimet. - Jeg dro fra Syria på grunn av min datter, men jeg kan ikke sitte stille og se på det forferdelige som skjer i Syria. Det pågår et blodbad og vesten må hjelpe det syriske folket, sier Yazbeh. Foto: Anita Arntzen / DagbladetVis mer

- Vesten kan stanse blodbadet i Syria hvis de vil

Flyforbud og hjelp til syriske opprørerne er eneste måten å bli kvitt den syriske diktatoren Bashar al-Assad, ifølge syrisk forfatter.

Hei, denne artikkelen er over ett år gammel og kan innholde utdatert informasjon

Hver dag drepes i gjennomsnitt 100 syrere i den blodige syriske borgerkrigen, som snart har vart i to år. Hittil har et sted mellom 70 000 og 90 000 mennesker mistet livet siden revolusjonen startet den 15. mars 2011.

- Norge og vesten snakker om at Bashar al-Assad må gå av. Men uten at de gjør noe, fortsetter mennesker å dø. Opprørerne klarer ikke å bli kvitt diktatoren Assad uten hjelp, sier Samar Yazbeh.

Bomber hele tida Sjøl er Samar Yazbeh alawitt, den samme religiøse og etniske minoriteten som Bashar al-Assad tilhører. Men i motsetning til alawitter flest, som er blant Syrias priviligerte takket være sin familietilknytning til presidenten, valgte 42-åringen å bli med i det folkelige opprøret mot løven Assad og hans gjennomkorrupte regime.

Det har medført at hun er stemplet som forræder av det syriske regimet, i tillegg til at hennes familie stadig opplever trakassering og trøbbel på grunn av Yazbehs aktivisme.

- Jeg kom akkurat ut fra et ukes opphold i Syria nå, og var sammen med opprørne i det nordlige Syria og i fjellene. Deres vilje til å bli kvitt Assad er enorm, samtidig som de ikke har våpen nok til å klare det. De samler sammen våpenrester på bakken og er flinke til å lage nye våpen av dem, men det er ikke nok, sier Yazbeh og fortsetter:

- Det internasjonale samfunnet må iverksette flyforbud, i tillegg til å gi antiluftvernskyts til opprørerne. Assad bomber de opprørskontrollerte områdene kontinuerlig, og uten hjelp, fortsetter blodbadet.

- Stopp, mamma De første seks månedene av revolosjonen i Syria reiste Yazbeh rundt i hjemlandet for å se og skrive ned folks opplevelser. 42-åringen ble arrestert, slått og trakassert av det syriske regimet, og valgte til slutt å forlate Syria, på grunn av sin datter, som stadig gråt og tryglet mammaen sin om å slutte og risikere livet for å dokumentere grusomhetene i Syria.

- Jeg forlot Syria på grunn av datteren min, ja. Men jeg vil ikke si så mye mer om min datter eller familie. De opplever nok trakassering og problemer som det er, sier Yazbeh.

I fjor ga hun ut boka «A woman in the crossfire. Diaries of the Syrian Revolution», som snart utgis i norsk utgave. Nå jobber hun med et nytt bokprosjekt for å dokumentere revolusjonen i Syria, samt å opprette kvinneorganisasjoner.

- Nå er det viktig å styrke kvinners rettigheter, sånn at vi på sikt kan unngå at fundamentalistene er de som tar over i Syria, sier Yazbeh.

Levende i fryseboks Boka til Yazbeh er delt i to deler. Den første delen beskriver hennes opplevelser på reisene rundt i Syria, mens hun i andre del skriver medsyreres forferdelige opplevelser i møte med nådeløs syrisk hær - og de fryktede syriske shabiha-ene, som er er en gjeng med kriminelle bøller som trakasserer, slår og dreper over hele Syria.

OVER ÉN MILLION FLYKTNINGER:  Hver eneste dag flykter 7000 syrere fra hjemlandet sitt og til nabolandene Jordan, Libanon og Tyrkia. I tillegg er over 2,5 millioner syrere flyktninger i eget land. Bildet er fra teltleiren Atma i Syria, like ved grensa til Tyrkia. Leveforholdene er elendige. Foto: Khalil Hamra / Ap / Scanpix
OVER ÉN MILLION FLYKTNINGER: Hver eneste dag flykter 7000 syrere fra hjemlandet sitt og til nabolandene Jordan, Libanon og Tyrkia. I tillegg er over 2,5 millioner syrere flyktninger i eget land. Bildet er fra teltleiren Atma i Syria, like ved grensa til Tyrkia. Leveforholdene er elendige. Foto: Khalil Hamra / Ap / Scanpix Vis mer

Her er et lite utdrag fra boka:

«Jeg hørte», sier jeg «at de puttet en ung mann i Dar'a i en fryseboks. Mens han fremdeles var levende. Og da de hentet liket ut derfra, så de at han hadde skrevet med sitt eget blod: Da de plasserte meg her, var jeg fremdeles i live. Send min mor all min kjærlighet».

ØDELAGT LAND:  Snart to år med borgerkrig i Syria har ført til at enorme områder og bygninger er fullstendig ødelagt etter de voldsomme kampene mellom opprørerne og det syriske regimet. Her er bilder fra den syriske byen Deir al-Zor, i det østlige Syria. Foto: Khalil Ashawi / Reuters / Scanpix
ØDELAGT LAND: Snart to år med borgerkrig i Syria har ført til at enorme områder og bygninger er fullstendig ødelagt etter de voldsomme kampene mellom opprørerne og det syriske regimet. Her er bilder fra den syriske byen Deir al-Zor, i det østlige Syria. Foto: Khalil Ashawi / Reuters / Scanpix Vis mer

- Situasjonen i Syria er forferdelig. Jeg har sjøl sett folk bli skutt og drept like foran meg. Og det er ikke folk med våpen, men folk som holder blomster og olivengrener i hendene. Eller folk som løfter opp genserene sine foran soldatene, for å vise at de er ubevæpnet, sier Yazbeh.

Trist, men kamplysten Den første tida i 2011, da revolusjonen startet, var hun livredd. Hun skjønte at det å gå ut av huset og ut i gatene kunne bety døden. Men etterhvert forsvant frykten.

- Men hva gjør en slik ekstremsituasjon med deg som menneske?

OGSÅ KVINNER MED:  Flertallet av den syriske befolkningen har fått nok av fire tiår med Assad-familiens korrupte diktatur-styre. Her er en kurdisk kvinne på vakt ved et sjekkpunkt nær den nord-østlige byen Qamishli. Foto: Manu Brabo / Ap / Scanpix
OGSÅ KVINNER MED: Flertallet av den syriske befolkningen har fått nok av fire tiår med Assad-familiens korrupte diktatur-styre. Her er en kurdisk kvinne på vakt ved et sjekkpunkt nær den nord-østlige byen Qamishli. Foto: Manu Brabo / Ap / Scanpix Vis mer

- Jeg har fått et annet syn på livet. Jeg er mer trist. Samtidig er jeg nødt til å følge min samvittighet og la verden få vite om det forferdelige som skjer i Syria. Bashar al-Assad kan bli historie nå, om kort tid, når også verdens samvittighet våkner, sier den syriske forfatteren.

- Vi var ikke forberedt på all volden og det umenneskelige. Den dyriske volden. Men vi må bare fortsette, til vi er fri.

GIR SEG IKKE:  Ikke noe tyder på at Syrias president Bashar al-Assad og hans korrupte regime har tenkt å gi seg til tross for det snart to år lange folkelige opprøret mot ham. - Eneste måten vi kan bli kvitt ham, er å få hjelp fra verden, sier den syriske forfatteren og kvinneaktivisten Samar Yazbeh, som er i Norge denne uka for å delta på Litteraturhusets Saladin-dager. Foto: Ap/Scanpix
GIR SEG IKKE: Ikke noe tyder på at Syrias president Bashar al-Assad og hans korrupte regime har tenkt å gi seg til tross for det snart to år lange folkelige opprøret mot ham. - Eneste måten vi kan bli kvitt ham, er å få hjelp fra verden, sier den syriske forfatteren og kvinneaktivisten Samar Yazbeh, som er i Norge denne uka for å delta på Litteraturhusets Saladin-dager. Foto: Ap/Scanpix Vis mer
VERDEN MÅ VÅKNE:  - Jeg er blitt et tristere menneske etter å ha sett all lidelsene og volden. Den dyriske volden. Nå håper jeg verdens samvittighet snart gjør at de syriske opprørne får hjelp til å bli kvitt diktatoren Bashar al-Assad, sier Yazbeh. Foto: Anita Arntzen / Dagbladet
VERDEN MÅ VÅKNE: - Jeg er blitt et tristere menneske etter å ha sett all lidelsene og volden. Den dyriske volden. Nå håper jeg verdens samvittighet snart gjør at de syriske opprørne får hjelp til å bli kvitt diktatoren Bashar al-Assad, sier Yazbeh. Foto: Anita Arntzen / Dagbladet Vis mer
TRENGER VÅPEN:  Medlemmer av Den frie syriske hæren står ved siden av en av sine utdaterte rakettutskytere i den historiske gamlebyen i Aleppo. Foto: Saad Abobrahim /Reuters/Scanpix
TRENGER VÅPEN: Medlemmer av Den frie syriske hæren står ved siden av en av sine utdaterte rakettutskytere i den historiske gamlebyen i Aleppo. Foto: Saad Abobrahim /Reuters/Scanpix Vis mer