Borges feiret opprykket med hattrick i minus åtte

- Trodde aldri jeg skulle spille i denne temperaturen.

HATTRICK: Verken Hønefoss-keeper Thomas Solvoll eller forsvarer Kristjan Örn Sigurdsson klarte å hindre at Celso Borges (t.h.) satte inn 1-0. Borges scoret også 3-0 og 4-0 for Fredrikstad i andre omgang. Foto: Linn Cathrin Olsen, Scanpix
HATTRICK: Verken Hønefoss-keeper Thomas Solvoll eller forsvarer Kristjan Örn Sigurdsson klarte å hindre at Celso Borges (t.h.) satte inn 1-0. Borges scoret også 3-0 og 4-0 for Fredrikstad i andre omgang. Foto: Linn Cathrin Olsen, ScanpixVis mer

(Dagbladet): Fredrikstad - Hønefoss 4-0, sammenlagt 8-1.

Celso Borges scoret hattrick da Fredrikstad sikret opprykket foran nesten 10 000 tilskuere i åtte minusgrader.

- Jeg trodde aldri jeg skulle spille i denne temperaturen, men det så ut til å være bra for oss, sier costaricaneren til NRK 2.

Som alle andre i FFK var han beveget etter at klubben igjen ble klare for Tippeligaen.

- Jeg kan nesten ikke snakke, jeg er så overveldet. Alle er fantastiske, folket, laget ... Jeg er veldig, veldig glad, sier Borges.

Trener Tom Freddy Aune hadde også en stor klump i halsen da han snakket med NRK rett etter kampslutt.

- Dette her er stort. Dette har vi kjempet så lenge for. Det er vanskelig å si noe. Det er en fantastisk gjeng som har vært gjennom  utrolig mye det siste halvannet året. Dette var en helt fantastisk prestasjon, sier treneren.

Skremmeskudd fra Konate Etter 4-1-seieren på bortebane i den første av de to kvalifiseringsfinalene til Tippeligaen, lå det an til en ren sjarmøretappe på hjemmebane for Fredrikstad i kveld.

HEADET INN 2-0: Midtstopper Raio Piiroja demonstrerte luftstyrken da han nikket inn en corner til 2-0. Foto: Linn Cathrin Olsen, Scanpix
HEADET INN 2-0: Midtstopper Raio Piiroja demonstrerte luftstyrken da han nikket inn en corner til 2-0. Foto: Linn Cathrin Olsen, Scanpix Vis mer

Det var møtt fram over 9200 tilskuere i sprengkulda. Og åtte minusgrader ved avspark til tross, fikk FFK-supporterne rikelig å varme seg på.

Riktignok ble de nok litt skremt da Madiou Konate plutselig var gjennom alene med keeper etter rundt tre minutters spill, men Hønefoss-spissen ble i overkant ivrig og dundret ballen utenfor mål.

Hønefoss klarte ikke å skape stort mer, og etterhvert handlet det meste om hjemmelagets opprykksfest.

Avgjort før pause Mål ble det først drøye fem minutter før pause, da Gunnar Heidar Thorvaldsson spilte fri Celso Borges, som banket inn sitt første mål for kvelden.

Bare tre minutter seinere knuste Raio Piiroja all motstand i feltet etter en corner, og nikket inn 2-0.

Dermed gikk Hønefoss til pause vel vitende om at de måtte score minst fem mål i andre omgang for å redde plassen i Tippeligaen. Det klarte de slett ikke.

I stedet fortsatte Fredrikstad å feire opprykket med flere scoringer.

Borges-hattrick Og hovedpersonen på fotballfesten var costaricanske Borges.

Først var han framme og dyttet inn en retur fra Hønefoss-keeper Thomas Solvoll etter et hardt skudd fra Armin Askar. Så nikket han inn et godt innlegg fra landsmannen Christian Gamboa og fullførte hattricket.

Borges hadde den siste sjansen i kampen også, men løftet ballen over i stedet for å sette inn sitt fjerde for kvelden.

Dommer Svein Oddvar Moen blåste like godt av kampen mens det gjensto noen sekunder. Ingen tilleggstid kunne hjulpet Hønefoss i kveld.

Det er klart for lokaloppgjør mellom Sarpsborg og Fredrikstad i Tippeligaen 2011.