Da Drillo ba om klareringer fikk han kortpasninger og en liten Machine til svar

De kaller han Machine og han er ikke større en en halv øl. Men vi liker jo øl - i alle størrelser.

Oslo — tirsdag 2. august

- JEG HAR FÅTT beskjed om å se på nr. 10, sa Drillo.

- Machine, svarte jeg. Han er som du var på banen - han spiller for seg selv.

INGEN DRILLO-FOTBALL: Drillo og datteren Kine ber Bob om en liten langpasning. De fikk mye, men ikke det.Foto: Morten P
INGEN DRILLO-FOTBALL: Drillo og datteren Kine ber Bob om en liten langpasning. De fikk mye, men ikke det.Foto: Morten P Vis mer

- God altså, sa Drillo og smilte ei gammal finte fra 60-tallet.

Og så hadde han vunnet den fotballfaglige diskusjonen også.

SKY-SJEF BOB NAMENG, han som leder arbeidet i det senteret veldig mange nordmenn er blitt kjent med der nede i Soweto-slummen de siste årene, hadde lyst til å ringe til Drillo i går ettermiddag.

AMBISIØS: Ntombi er en av tre SKY-jenter på Norway Cup for å lære og bringe med seg inntrykk hjem til Kliptown. Som du ser ønsker hun å bli en kvinne av betydning. Foto: Morten P
AMBISIØS: Ntombi er en av tre SKY-jenter på Norway Cup for å lære og bringe med seg inntrykk hjem til Kliptown. Som du ser ønsker hun å bli en kvinne av betydning. Foto: Morten P Vis mer

- Just to say hello, sa Bob. — And to thank him for his support and everything he and his family have done for the kids in Kliptown.

Men 10 minutter før SKYs andre NC-kamp mot Nordreisa ble det et hjertelig gjensyn isteden. Fordi Drillo hadde tatt turen til Ekeberg. -

-ET STRÅLENDE TILTAK
— han gjør en fantastisk jobb der nede i Kliptown, sa Drillo mens svære norske nordlendinger ennå bare hadde tatt det første jafset av våre litt mindre venner fra Sør-Afrika. Som om størrelsen spiller noen rolle når du har det i beina. Men under press — og SKY var i rettferdighetens navn under et visst press mot disse svære trønderne — så Drillo helst at hans sør-afrikanske venner snart slo en langball for å slippe unna trøkket.

Eller to.

GIR SEG IKKE: Det er pause, Machine har fått mye juling og er sliten. Men han slutter aldri å drible av den grunn. Foto: Morten P
GIR SEG IKKE: Det er pause, Machine har fått mye juling og er sliten. Men han slutter aldri å drible av den grunn. Foto: Morten P Vis mer

- DE HAR IKKE lært å klarere, smilte Drillo da Machine prøvde å drible vekk to voksne grantrær som nest sistemann midt i banen. Og så tenkte han sikkert på hva han kunne fått ut av dette laget også — akkurat som han ønsket å omskolere å gjøre Brasil enda mer effektive på 90-tallet. Men akkurat som den gangen møtte han kategorisk faglig motstand fra en fotballkultur med litt bedre pigment enn vårt. Da trener Bob holdt pausepraten med gutta.

- THEY ARE BIG, they are strong and sometimes it hurts, sa Bob. But all we need is one goal. So boys — just keep playing your passes. And NO long balls!!

- We don't want that. Just move around and play the game with short passes on the ground.

BYGGER SELVTILLIT: - Keep up the good work, Machine - I know you have the skills to score us a goal, sier Bob til sin minste spiller.Foto: Morten P
BYGGER SELVTILLIT: - Keep up the good work, Machine - I know you have the skills to score us a goal, sier Bob til sin minste spiller.Foto: Morten P Vis mer

SKY SCORET IKKE mot Nordreisa. Men det ble 0-0. Og med 3-0 fra den første kampen — da Machine la opp til ett og scoret to — er laget på vei videre. Uten at det er viktigst.

KJÆRLIGHET, VENNSKAP OG livets mange muligheter er det som gjelder for SKY. Ungene vet at de kan skape et bedre liv for seg selv om de følger de rådene de får, skikker seg vel og innimellom leser ei bok — selv på Ekeberg. Så fotballskoleringa tar vi et annet år selv om det kan være ei framtid i bransjen både for Machine og keeper Fhulo - en uredd målvakt som imponerer alle.

Det viktigste nå er den gode stemningen.

PAUSEPRAT: - No long balls, sier Bob i pausen. Og mener det.Foto: Morten P
PAUSEPRAT: - No long balls, sier Bob i pausen. Og mener det.Foto: Morten P Vis mer

Og kjærligheten til dribling og pasningen.

Og husker Drillo etter så vil han minnes at han en gang var sånn han også.

Selv om han bare likte mora.

GODE VENNER I NORGE: Nye drakter - gitt av Umbro i full utstyrspakke og sponset av TV-kanalen MAX med 50 000 kroner. Det er godt med gode venner i Norge. Foto: Morten P
GODE VENNER I NORGE: Nye drakter - gitt av Umbro i full utstyrspakke og sponset av TV-kanalen MAX med 50 000 kroner. Det er godt med gode venner i Norge. Foto: Morten P Vis mer

Eh, dribling.