REDDE OG SKAMFULLE: Ronny Deila og Celtic-spillerne får så ørene flagrer i skotske medier. Foto: Reuters/NTB Scanpix/Scottish Sun
REDDE OG SKAMFULLE: Ronny Deila og Celtic-spillerne får så ørene flagrer i skotske medier. Foto: Reuters/NTB Scanpix/Scottish SunVis mer

De norske får høre det etter Celtic-exiten: - En stor skuffelse på den store scenen

Ronny Deila og Stefan Johansen.

(Dagbladet): Malmö, med Åge Hareide i spissen, sendte Celtic på hodet ut av Champions League-kvalifiseringen med gårsdagens imponerende seier.

Den skotske avisa The Scottish Sun slår i dag til med tittelen: «Scared and Ashamed» (redde og skamfulle).

For Ronny Deila og mannskapet hans var langt under pari i går.

- Det veldig enkelt å oppsummere denne kampen: - Vi var ikke i nærheten av noe som helst, sier Ronny Deila.

- Katastrofe Og den norske treneren kommer til å være under sterkt press på nytt. Champions League er det som virkelig teller for et Celtic-lag som er sulten på Europa-suksess.

«Det var en katastrofe for Deila og hans rykte», skriver Daily Express.

Også Celtic-spillerne var langt nede i går.

- Jeg er flau over innsatsen vår, sier Celtic-kaptein Scott Brown.

- Dårlig kveld Avisa Daily Record har gitt børskarakterer til Celtic-spillerne. Det eneste norske innslaget fra den skotske klubben var Stefan Johansen. Han blir belønnet med karakteren 5.

«Nordmannen hadde en dårlig kveld. Pasningene hans var veldig dårlige og han bidro ikke i nærheten av nok. En stor skuffelse på den store scenen», står det å lese om midtbanespilleren.

- Jeg trodde vi skulle gjøre en bedre kamp, men det klarte vi ikke i dag. Det er surt sånt sett, sier Johansen til NTB.

Artikkelen fortsetter under annonsen

Bare innbytterne og Stuart Armstrong i Celtic-laget får svakere karakter. Fire spillere lander på karakteren 5.

Mirakel og bragd I Sverige er tonen naturligvis en helt annen etter at Malmö for andre gang på to sesonger tar seg til det gjeveste selskapet i Europa.

«Malmös Nye Mirakel», skriver svenske Expressen på sin sportsforside.

«Et Malmö som var bedre enn en bragd», påpeker Aftonbladet, som mener det er ekstra imponerende med tanke på hvor mange spillere det svenske laget har mistet siden i fjor.