SKAMFULL: Christopher Fischer og Tyskland gremmes etter stjernesmellen mot Norge.  Foto:  REUTERS/Petr Josek
SKAMFULL: Christopher Fischer og Tyskland gremmes etter stjernesmellen mot Norge. Foto: REUTERS/Petr JosekVis mer

- Det blir ikke pinligere enn dette

Tyskerne i skammekroken etter kollapsen mot Norge.

Tyskland - Norge 4-12 (0-3, 1-6, 3-3)

STILLE I FJØSET: Tyske hockeysupportere trodde knapt det de så i Globen. Foto:  REUTERS/Petr Josek
STILLE I FJØSET: Tyske hockeysupportere trodde knapt det de så i Globen. Foto: REUTERS/Petr Josek Vis mer

(Dagbladet): 12-4-seieren over Tyskland betegnes allerede som det største øyeblikket i norsk hockeyhistorie.

SLAKTES: Slik er oppslaget til den tyske tabloiden Bild. Faksimile: Bild
SLAKTES: Slik er oppslaget til den tyske tabloiden Bild. Faksimile: Bild Vis mer

For tyskerne er situasjonen totalt motsatt.

Braknederlaget mot umeritterte nordmenn omtales som «mega-ydmykelsen» av storavisa Bild, som ikke nøler med å stemple innsatsen som en skam for hockeylandslaget.

- Gutter, dette var dritthockey! fastslår tabloiden, og legger til:

- Det er som om fotballstjernene våre skulle tape 0-7 mot Nederland i EM. Pinligere blir det ikke...

Süddeutsche Zeitung er ikke overraskende noe mer nøktern i sin rapportering.

- Tyskland har kastet bort muligheten til VM-kvartfinale. Laget til landslagstreener Jakob Kölliker tapte den nest siste gruppespillskampen mot Norge i Stockholm 4-12. Og etter en katastrofal forestilling er også OL-kvalifiseringen i fare, skriver de.

Landslagets Christoph Schubert har strengt tatt ikke annet valg enn å legge seg flat etter den flaue innsatsen.

- Det er en av de verste kampene i tysk hockeyhistorie, sier han.

Landslagssjef Jakob Kölliker er rystet over eget lag.

- Akkurat nå er ethvert ord et ord for mye. Det er ingen forklaring, ingen unnskyldning, sier han.