Flo fikk nynorsk kontrakt av Vålerenga

Tilbudt «underteikningsvederlag».

(Dagbladet.no): Vålerenga-ledelsen tok i bruk språklige virkemidler for å overbevise Tore André Flo om at Oslo-klubben var det rette valget for ham.


I stedet for «sign on fee», et godt norsk uttrykk for pengene en spiller for ved undertegning av en ny kontrakt, hadde Vålerenga skrevet «underteikningsvederlag». Den individuelle bonusen som alle spillerne i klubben har, var blitt til «penger til seg sjølv», skriver Aftenposten.

Flo fikk Målrosprisen sammen med storebror Jostein i 1998, og har oppfordret barn til å være stolte av dialekten sin og å skrive nynorsk.

Han koste seg da kontraktsforslaget fra Vålerenga tikket inn på faks til Italia.

- De hadde nok hatt det moro da de skrev den kontrakten. Det minnet mer om «ur-nynorsk» enn nynorsk, sier Flo til Aftenposten.

NYNORSK KARRIERE: Tore André Flo gjør comeback i norsk fotball etter kontraktsforslag på nynorsk. Foto: Bjørn Langsem Vis mer