Hamburg uten midtbanestjerner mot Brann

Rafael van der Vaart og Nigel de Jong er skadd.

(Dagbladet.no): Brann starter gruppespillet i Uefa-cupen hjemme mot Hamburg torsdag om en uke.

Det tyske storlaget er den sterkeste gruppemotstanderen på papiret, men de kommer til Bergen uten sine to nederlandske midtbanestjerner Rafael van der Vaart og Nigel de Jong.

I går ettermiddag ble det kjent at de Jong (22) hadde en strekkskade i låret.

Seinere på kvelden pådro Nederlands og Hamburgs kaptein van der Vaart (24) seg en liknende skade i landskampen mot Slovenia.

Begge spillerne må regne med to-tre uker ute av spill, skriver klubbens hjemmeside. Dermed er de etter all sannsynlighet uaktuelle mot Brann om en uke.

- Dette var kjedelig, det gikk jo så bra nå. Jeg håper jeg snart er tilbake, sier van der Vaart.

NEDERLENDERNE UTE: Hamburgs nederlendere Nigel de Jong (nummer to fra venstre) og Rafael van der Vart (lengst til høyre) er begge strekkskadd, og neppe aktuelle mot Brann. Foto: EPA/Scanpix
NEDERLENDERNE UTE: Hamburgs nederlendere Nigel de Jong (nummer to fra venstre) og Rafael van der Vart (lengst til høyre) er begge strekkskadd, og neppe aktuelle mot Brann. Foto: EPA/Scanpix Vis mer
Hamburg uten midtbanestjerner mot Brann
<B>SKADD MOT SLOVENIA: Van der Vart ble skadd i landskampen hjemme mot Slovenia i går kveld. Her er han i duell med sloveneren Miso Brecko.