Her er overgangsavtalen

Etter seks måneders krangling kom EU og fotballpresidentene Sepp Blatter (FIFA) og Lennart Johansson (UEFA) i går fram til en avtale for fotballoverganger. Nå gjenstår det bare å overbevise spillerforeningen.

Så seint som fredag kom det signal om at partene sto langt fra hverandre. Men da Sepp Blatter, Lennart Johansson i går satte seg rundt samme bord som EU-kommisærene Mario Monti (konkurranse), Viviane Reding (idrett) og Anna Diamantopoulou (sosiale forhold) endte det med håndtrykk og underskrifter.

- Vi har kommet til en avtale. Dette blir til fotballens fordel, sa Blatter da han kom ut fra det fem timer lange møtet i Brussel.

Fotballpresident Per Ravn Omdal deltok ikke på møtet, men var i området.

- Han har jobbet med disse spørsmålene i dag, sa NFFs generalsekretær Karen Espelund til Dagbladet i går kveld.

Slik blir avtalen:

  • For overganger for spillere under 23 år, skal det etableres et system for treningskompensasjon og belønning for innsatsen til tidligere klubb. Spesielt til små klubber.
  • Internasjonale overganger for spillere under 18 år tillates. Men fotballmyndighetene skal etablere og gjennomføre regler for å garantere at disse spillerne får gode vilkår for trening og utdannelse.
  • Det blir én fastsatt salgs- og overgangsperiode per sesong. I tillegg en begrenset periode midtveis i sesongen. Men hver spiller tillates bare én overgang per sesong.
  • Kontrakter inngås minimum for ett år og maksimum for fem år.
  • Kontrakter skal beskyttes i tre år til spilleren fyller 28 år. Deretter to år.
  • Straffe- og sanksjonssystemet som innføres skal hindre at sesongen (terminlista) ødelegges. Kontraktsbrudd er derfor bare mulig ved sesongslutt.
  • Det kan betales økonomisk kompensasjon om en kontrakt brytes _ enten av spilleren eller av klubben.
  • Det skal påføres rimelige sportslige sanksjoner på spillere, klubber eller agenter som begår kontraktsbrudd uten rimelig årsak - i den beskyttede perioden.
  • Det opprettes en effektiv, rask og objektiv voldgifsdomstol med likt antall medlemmer fra spillerne og klubbene - men med en uavhengig formann.