SISTE SVEV: Adam Malysz avsluttet sin internasjonale hoppkarriere med dette svevet over tretoppene i Planica, og ble nummer tre i det amputerte skiflygingsrennet i dag.  Foto: Srdjan Zivulovic, Reuters/Scanpix
SISTE SVEV: Adam Malysz avsluttet sin internasjonale hoppkarriere med dette svevet over tretoppene i Planica, og ble nummer tre i det amputerte skiflygingsrennet i dag. Foto: Srdjan Zivulovic, Reuters/ScanpixVis mer

Hilde hoppet med bart i Malysz-avskjed

Den polske storhopperen avsluttet karrieren med tredjeplass.

(Dagbladet): Polske Adam Malysz (33) hoppet i dag sitt siste verdenscuprenn før han legger opp etter sesongen.

Det ble behørig markert av flere konkurrenter, venner og kolleger under skiflygingsrennet i Planica. Blant annet hoppet norske Tom Hilde med en kledelig Malysz-bart i anledning dagen.

NRK.no kan du se Hilde og Malysz i en felles barteseanse i tårnet mens de ventet på å få sette utfor.

For det ble mye venting i dag. Rennet ble til dels ødelagt av vanskelig vind og mange avbrytelser - og det ble kun hoppet en omgang.

Men til slutt ble det en hyggelig polsk dag. Malysz' ti år yngre lagkamerat Kamil Stoch vant foran hjemmehåpet Robert Kranjec, mens hovedpersonen Malysz avsluttet karrieren med 216 meter og tredjeplass.

Stoch hoppet 215,5 meter, mens Kranjec hoppet 224,5 meter i langt bedre forhold, og fikk poengtrekk for oppdriften.

Fire verdenscuper Malysz er en av hopphistoriens virkelige storheter, med en fantastisk merittliste. Han har fire individuelle VM-gull, og har som eneste hopper ved siden av Matti Nykänen vunnet verdenscupen sammenlagt fire ganger.

FIKK KULA: Thomas Morgenstern ble nummer sju i dag, men mottok verdenscuptrofeet etter rennet. Østerrikeren sikret seieren sammenlagt allerede i februar. Foto: Darko Bandic, AP/Scanpix
FIKK KULA: Thomas Morgenstern ble nummer sju i dag, men mottok verdenscuptrofeet etter rennet. Østerrikeren sikret seieren sammenlagt allerede i februar. Foto: Darko Bandic, AP/Scanpix Vis mer

Han har også en sammenlagtseier i den tysk-østerrikske hoppuka, i 2000/01-sesongen.

Malysz skal ha et eget avskjedsrenn på hjemmebane i Zakopane neste helg, men dagens renn var det siste offisielle rennet hans.

Mika-hilsen Også Norges landslagssjef Mika Kojonkoski hadde sin egen lille markering i forbindelse med at han gir seg som sjef for de norske hopperne.

På flagget han vinket de norske gutta utfor med, sto det «Thank you Norway. Mika»

Anders Bardal ble beste nordmann med en femteplass etter et hopp på 204,5 meter. Johan Remen Evensen (195,5 meter) ble nummer ni, Bjørn Einar Romøren (192) nummer 12, Tom Hilde (172) nummer 20, Ole Marius Ingvaldsen (152,5) nummer 22 og Anders Jacobsen (128) nummer 28.

MIKA-AVSKJED: Mika Kojonkoski markerte også at han gir seg denne helga. Her kjører han ned unnarennet på slalåmski under gårsdagens renn. I dag vinket han de norske gutta utfor med et flagg påskrevet «Takk, Norge». Foto: Hrvoje Polan, AFP/Scanpix
MIKA-AVSKJED: Mika Kojonkoski markerte også at han gir seg denne helga. Her kjører han ned unnarennet på slalåmski under gårsdagens renn. I dag vinket han de norske gutta utfor med et flagg påskrevet «Takk, Norge». Foto: Hrvoje Polan, AFP/Scanpix Vis mer