- Jeg trekker meg

Rudi Völler sluttet som trener for Tyskland etter EM-fiaskoen.

(Dagbladet.no): På en pressekonferanse i Almancil i Portugal i dag, ga Rudi Völler beskjed om at hans tid som tysk landslagstrener er over.

- Jeg trekker meg, sa Völler på pressekonferansen klokka 10.30 i dag. Den tidligere Bayern-trener Ottmar Hitzfeld er favoritt til å bli ny sjef for Tyskland fram mot VM på hjemmebane i 2006.

Völler har gjort seg noen tanker om hva som kreves av arvtakeren:

- Jeg tror at en ny landslagstrener må være erfaren og ha et lidenskapelig forhold til jobben, slik jeg var det for fire år siden. Etter å ha vurdert problemstillingen lenge, har jeg bestemt meg for å trekke meg, sier han.

Ifølge den tyske avisen Bild bestemte Völler seg klokka halv fire i natt.

Tyskland ble slått ut av EM etter 1-2-tapet mot Tsjekkia i går.

Rudi Völler har trent Tyskland siden Erich Ribbech ikke lyktes i EM 2000. Völler har ledet laget til 29 seire, 11 uavgjorte og 13 tap. Høydepunktet var VM-sølvet for to år siden.

«Hele Tyskland er hele Europas skam etter EM-katastrofen,» mener Bild.

GIKK AV:</B> Det har ikke vært morsomt å være Rudi Völler i EM.