- Jeg visste jeg var i trøbbel

Kneskadd Owen ute i fem måneder.

(Dagbladet.no): Så er det offisielt, Michael Owen er ute av VM

Ifølge Sky Sports viser dagens dagens undersøkelse i Tyskland at England-spissen har ødelagt et leddbånd i kneet.

Det betyr fem måneder på sidelinja, minst. Dermed er VM selvsagt over for 26-åringen.

Owen selv bekrefter de dårlige nyhetene på det engelske fotballforbundets hjemmeside. Han flyr nå tilbake til England.

- Det er selvsagt et hardt slag å pådra seg skaden, og miste VM. Så fort det skjedde visste jeg at jeg var i trøbbel. Det var veldig skuffende å bli skadd så tidlig i kampen, sier Owen.

Owens kne sviktet etter bare 50 sekunder i matchen mot Sverige i går. Han ble båret av banen og hadde store smerter.

Etter kampen var lagkameratene bekymret, og kaptein David Beckham trodde skaden var alvorlig.

Landslagssjef Sven-Göran Eriksson føler med Owen i dag.

- Jeg visste jeg var i trøbbel

- Michael har hatt voldsomt med uflaks siden jul. Jeg synes synd på ham siden han mister resten av VM. Det er trist for ham og et stort tap for laget, sier Svennis som prøver å oppmuntre den kjappe spissen.

- Jeg er sikker på at Michael kommer til å jobbe veldig hardt for å komme tilbake fortest mulig for Newcastle og England. Han er profesjonell og en veldig sterk person mentalt.

Med Owen langtidsskadd har Svennis bare Peter Crouch og Wayne Rooney som alternativer i England-angrepet, pluss 17-årige Theo Walcott.

- Jeg håper laget kan lykkes i Tyskland, for Michael, sier Svennis.

2006 har ikke vært et godt år for den tidligere Real Madrid- og Liverpool-spissen. Han ødela et bein i foten i desember, og var ikke tilbake på banen for Newcastle før i sesongavslutningen.

- Nå drar jeg hjem for å jobbe med det medisinske støtteapparatet i Newcastle, som legger opp en rehabiliteringsplan for meg. Det er synd å forlate gutta, men jeg er sikker på at de kan lykkes, sier Owen.

• Din kommentar: Hvordan klarer England seg uten Owen i VM?

TIL UNDERSØKELSE: Michael Owen fikk undersøkt kneet på en tysk klinikk i dag. Resultatene var nedslående.
RETT UT PÅ BÅRE: Michael Owen er ferdig for i år på fotballbanen.