FERDIG: Köln-keeper Michael Rensing måtte se gamle lagkamerater i Bayern München sende fire baller forbi seg da Köln rykket ned til nivå to i Tyskland. Foto: AP Photo/Michael Probst/NTB scanpix
FERDIG: Köln-keeper Michael Rensing måtte se gamle lagkamerater i Bayern München sende fire baller forbi seg da Köln rykket ned til nivå to i Tyskland. Foto: AP Photo/Michael Probst/NTB scanpixVis mer

Köln-kamp avbrutt etter tribuneopptøyer

Rykket ned etter stortap mot Bayern.

(Dagbladet): Köln - Bayern München 1-4, Hertha BSC - Hoffenheim 3-1.

Köln var allerede klare for kvalifiseringsspill før siste serierunde, men sto også i fare for å rykke ned da Bayern München gjestet RheinEnergie stadion.

Champions Leauge-finaleklare sørtyskere hadde små problemer med å score fire ganger mot et hjemmelag som framsto akkurat like rufsete defensivt som de har gjort hele sesongen.Thomas Müller ganger to, et komisk selvmål fra Pedro Geromel og en suser fra Arjen Robben sørget for 4-1 seier til gjestene.

RØYKLAGT: Bevæpnet med røykgranater og bluss viste Köln-fansen sin misnøye med nedrykket.Foto: REUTERS/Thomas Bohlen/NTB scanpix
RØYKLAGT: Bevæpnet med røykgranater og bluss viste Köln-fansen sin misnøye med nedrykket.Foto: REUTERS/Thomas Bohlen/NTB scanpix Vis mer

Samtidig vant Hertha Berlin 3-1 hjemme på Olympiastadion mot Hoffenheim og gikk dermed forbi Köln på tabellen med ett poengs margin.

- Vi kjempet som løver og fortjente seier, sier en strålende fornøyd Hertha-trener Otto Rehhagel, som ble hentet inn i vinter for å redde hovedstadslaget fra nedrykk.

- Skam Vel vitende om hvilken vei det bar for «geitebukkene» i det kampen gikk inn på overtid, begynte enkelte hjemmesupporterne i den søndre tribuneseksjonen å kaste bluss og røykgranater ut på banen. Dommer Florian Meyer avbrøt straks kampen, mens opprørspoliti rykket raskt inn for å ta kontroll over situasjonen og begge lags spillere ble evakuert inn i garderobene.

- Vi spurte dommeren om han kunne blåse av ti sekunder før tiden slik at vi kunne komme oss i sikkerhet i garderoben, sier Bayerns tomålsscorer Thomas Müller, ifølge NTB.

Artikkelen fortsetter under annonsen

RYKKET INN: Opprørspolitiet rykket inn for å ta kontroll over situasjonen da Köln rykket ned.Foto: AFP PHOTO / CHRISTOF STACHE/NTB scanpix
RYKKET INN: Opprørspolitiet rykket inn for å ta kontroll over situasjonen da Köln rykket ned.Foto: AFP PHOTO / CHRISTOF STACHE/NTB scanpix Vis mer

- Det er en skam. Dette hører ikke hjemme i fotballen, mener Bayern-spiss Mario Gómez om de stygge scenene etter kampen.

Ett poeng etter Ståle-sparking Det var en liten stund usikkert om kampen var blåst av eller bare avbrutt, men etter noen minutter kom bekreftelsen på at Bayern hadde vunnet oppgjøret 4-1. Dermed rykket Köln ned fra Bundesligaen for femte gang i Lukas Podolskis avskjed med klubben.

Ståle Solbakken fikk sparken med fire kamper igjen å spille. Da lå laget på en 16.-plass to poeng foran Hertha. Erstatteren Frank Schaefer har ikke maktet å snu motgangen, og tok kun ett poeng av 12 oppnåelige.

Dermed slo de følge med Kaiserslautern, som allerede var fortapt før siste serierunde.

Schalke og Borussia til Champions League Seriemester Dortmund avsluttet med stil. 4-0 hjemme mot Freiburg var en solid markering på en dag da 80.000 hjemmefans jublet for pokaloverrekkelsen De polske landslagsspillerne Jakub Blaszczykowski og Robert Lewandowski scoret to mål hver. Om en uke jager de gule og svarte dobbelttriumf i cupfinalen mot Bayern München.

Bayern nøyde seg med 2.-plass i serien, men har tittelsjanse både i cupen og i Champions League. Finaler mot Dortmund og Chelsea venter.

Schalke og Borussia Mönchengladbach (slo Mainz 3-0 uten en skadd Håvard Nordtveit) får Champions League-sjanse. Leverkusen tok femteplassen som gir europaliga, mens Stuttgart og Hannover skal spille europaligakvalifisering.

Huntelaar toppscorer Schalkes Klaas-Jan Huntelaar ble for øvrig sesongens toppscorer med 29 mål. Ikke siden Karl-Heinz Rummenigge scoret 29 for Bayern München i 1980/81-sesongen har noen scoret like mange mål på én sesong som Huntelaar gjorde i år. Nederlenderen scoret sine to siste mål da Werder Bremen ble slått 3-2 borte, mens utfordrer Mario Gomez sløste voldsomt med sjansene i Köln.

- Det er bare å gratulere ham. Han fortjener tittelen som toppscorer. I dag kunne jeg spilt fire timer til og ikke fått ballen i mål, sier Gómez, som selv stoppet på 26 mål.

GULLFEIRING:Dortmund har ikke tapt på 28 kamper, og kunne løfte Bundesliga-skjoldet for annen gang på rad.Foto: REUTERS/Ina Fassbender/NTB scanpix
GULLFEIRING:Dortmund har ikke tapt på 28 kamper, og kunne løfte Bundesliga-skjoldet for annen gang på rad.Foto: REUTERS/Ina Fassbender/NTB scanpix Vis mer