DOBBEL AVSKJED: Både Paolo Maldini og Carlo Ancelotti hadde sine siste opptredener for AC Milan i ettermiddag. Foto: SCANPIX/EPA/MAURIZIO DEGL'INNOCENTI
DOBBEL AVSKJED: Både Paolo Maldini og Carlo Ancelotti hadde sine siste opptredener for AC Milan i ettermiddag. Foto: SCANPIX/EPA/MAURIZIO DEGL'INNOCENTIVis mer

Maldini og Ancelotti ledet Milan til Champions League i avskjeden

Sa farvel med 2-0 over Fiorentina.

||| (Dagbladet.no): I morgen møter Paolo Maldini opp som fotballpensjonist. Avskjeden med AC Milan og Serie A etter 24 sesonger på toppnivå, bar ikke bud om at alderen tynger mannen som fyller 41 år om noen uker.

«Il Capitano» ledet sitt elskede Milan på forbilledlig måte fra sin midtstopperplass i samfulle 91 minutter på Stadio Artemio Franchi i Firenze, og takket av uten baklengs mot potente målscorere som Alberto Gilardinoog Stevan Joveti?.

15 minutter før slutt fikk han også selskap av sin mangeårige stoppermakker Alessandro Nesta, som har mistet mesteparten av årets sesong med store skadeproblemer.

Kaka' sist og nest sist
Framover på banen gjorde også lagkameratene jobben sin, men fikk uttelling først etter hvilen. 10 minutter av omgangen var spilt da Gianluca Zambrotta slo et farlig innlegg inn fra høyresiden.

Måltyven Filippo Inzaghi klarte ikke å få kroppen foran, men forstyrret Fiorentina-forsvaret såpass at klareringen ble av det slurvete slaget. Dermed endte ballen som en ferdigscoret pasning til Kaka', som bredsidet ballen enkelt i gapende nettmasker.

AVGJORDE: Kaka' (t.v.) og Alexandre Pato sto for målene da Milan vant i serieavslutningen mot Fiorentina.Foto: SCANPIX/AFP PHOTO/FABIO MUZZI
AVGJORDE: Kaka' (t.v.) og Alexandre Pato sto for målene da Milan vant i serieavslutningen mot Fiorentina.Foto: SCANPIX/AFP PHOTO/FABIO MUZZI Vis mer

Drøyt 20 minutter seinere inntok den superelegante brasilianeren hovmesterrollen som kler ham så godt.

Rettvendt satte han fart mot ryggende stoppere, som glemte fullstendig å plukke opp innbytter Alexandre Pato. Kaka' hadde imidlertid ikke mistet oversikten, og slapp ballen i akkurat rett øyeblikk til landsmannen, som takket for pasningsgaven ved å løfte ballen nonchalant og nådeløst over en utrustende Sebastien Frey.

Artikkelen fortsetter under annonsen

Dermed endte det 2-0 til Milan i Maldinis siste kamp som profesjonell fotballspiller. Resultatet sendte «Rossoneri» direkte til neste års gruppespill i Champions League etter at mesteren fra 2007 tilbrakte en hel sesong utenfor Europas gjeveste selskap.

MILANS NYE TRENER: Brasilianske Leonardo (t.h.) blir AC Milans nye trener. Her overværer han ettermiddagens kamp mot Fiorentina fra tribuneplass sammen med klubbens visepresident Adriano Galliani. Foto: SCANPIX/EPA/MAURIZIO DEGL'INNOCENTI
MILANS NYE TRENER: Brasilianske Leonardo (t.h.) blir AC Milans nye trener. Her overværer han ettermiddagens kamp mot Fiorentina fra tribuneplass sammen med klubbens visepresident Adriano Galliani. Foto: SCANPIX/EPA/MAURIZIO DEGL'INNOCENTI Vis mer

Ettersom innbyrdes oppgjør teller mer enn målforskjell i Serie A, ble kampen mot Fiorentina en ren playoff om Italias siste direkteplass til Champions League. AC Milan hadde, som resultatet gjenspeiler, god kontroll på oppgjøret og henviste dermed «Viola» til kjøkkenveien i form av kvalifiseringsspill i sommer.

Fiorentina dro uansett fordel tabellsystemet da Genoa vant sin siste kamp mot Lecce 4-1 og fullførte sesongen med like mange poeng og bedre målforskjell enn laget fra Firenze, men mister Champions League-kvalifiseringen på innbyrdes.

Ancelotti slutter
- Leonardo overtar
Også Carlo Ancelotti hadde en av sine siste dager på jobb for Milan i ettermiddag. Etter uker med spekulasjoner bekrefter han at han forlater klubben etter årets sesong.

- Mitt vakre eventyr med Milan er kommet til en slutt, sa Ancelotti til italiensk Sky Sport, ifølge NTB.

Mange har lansert Ancelotti som Chelseas nye sjef, men italieneren avviser at han har skrevet under for en ny klubb.

-  Jeg har ikke kommet til enighet med noen annen klubb. Det er alt jeg kan si, sa Ancelotti videre.

FORLATER JUVENTUS: Pavel Nedved  (t.v.) spilte i ettermiddag sin siste kamp for Juventus mot gamleklubben Lazio. Det er ennå uvisst om tsjekkeren fortsetter karrieren et annet sted. Foto: SCANPIX/AP Photo/Alberto Ramella
FORLATER JUVENTUS: Pavel Nedved (t.v.) spilte i ettermiddag sin siste kamp for Juventus mot gamleklubben Lazio. Det er ennå uvisst om tsjekkeren fortsetter karrieren et annet sted. Foto: SCANPIX/AP Photo/Alberto Ramella Vis mer

Brasilianeren Leonardo blir ny Milan-trener. Den tidligere landslagsspilleren har vært teknisk direktør i Milan, og var spiller i klubben fra 1997 til 2001.

Han vil bli offisielt presentert i morgen, melder NTB.

TAKKET AV: Luis Figo satte karrierepunktum med 44 minutter mot Atalanta. Foto: SCANPIX/AFP PHOTO / GIUSEPPE CACACE
TAKKET AV: Luis Figo satte karrierepunktum med 44 minutter mot Atalanta. Foto: SCANPIX/AFP PHOTO / GIUSEPPE CACACE Vis mer

Kjempene sa farvel
Paolo Maldini var ikke den eneste store profilen som satte karrierepunktum søndag. Også Luis Figo har gjort sitt siste etter at han spilte første omgang av Inters kroningseremoni på Giuseppe Meazza i Milano, mens Pavel Nedved spilte sin siste kamp i Juventus-trøya.

Den tsjekkiske trollmannen har imidlertid ikke helt bestemt seg for om han skal legge opp eller fortsette karrieren et annet sted.

Nedved og Juventus vant 2-0 mot Lazio. Dermed utførte midlertidig manager Ciro Ferrara oppgaven om å ta «Den gamle damen» til Champions League med bravur.

FJERDE ÅR PÅ RAD: Inter-kaptein Javier Zanetti kunne heve ligatrofeet i Italia for fjerde år på rad.Foto: SCANPIX/REUTERS/Alessandro Garofalo
FJERDE ÅR PÅ RAD: Inter-kaptein Javier Zanetti kunne heve ligatrofeet i Italia for fjerde år på rad.Foto: SCANPIX/REUTERS/Alessandro Garofalo Vis mer

Vicenzo Iaquinta scoret begge målene for Torino-laget.

Juventus endte dermed på 2.-plass bak Inter etter å ha kommet foran AC Milan på innbyrdes oppgjør.

Nedrykk for Torino
For byrivalen Torino endte det imidlertid i tragedie, etter at de hadde bortimot et helt lag ute med suspensjoner etter basketaket mot Genoa sist helg.

Det ble som ventet tøft borte mot Roma på Stadio Olimpico, og hjemmelaget vant til slutt 3-2. Det var et resultat som sendte Torino ned til Serie B sammen med allerede nedrykksklare Reggina og Lecce.

John Arne Riise spilte hele kampen for Roma.

Zlatan-magi ga toppscorertittel

Det har ikke vært nevneverdig mye spenning i gullkampen i Serie A denne våren, men seriemesterene ga hjemmepublikum en thriller av en fotballkamp mot Atalanta før det var tid for pokaloverrekkelse.

Vertene tok ledelsen både 1-0 og 2-1, men gjestene kom tilbake og snudde kampen. Atalanta ledet 3-2 til det gjenstod ti minutter. Da våknet Inter.

Først kranglet Esteban Cabiasso inn utligningen. Deretter gjorde Zlatan Ibrahimovic det samme, men med en finesse få gjør etter ham.

Ryggvendt og innestengt tok han fram en Zlatan-spesial i form av et rålekkert hælspark, noe som sendte ham opp på 25 scoringer denne sesongen.

Det var den ene scoringen han trengte for å legge Genoas Diego Milito og Bolognas Marco Di Vaio bak seg på toppscorerlistene.

Ibrahimovic er dermed den første svensken som kan kalle seg «capocannoniere» siden Gunnar Nordahl ble italiensk toppscorer for Milan tre ganger på 1950-tallet.

Om Zlatan skulle bli værende i Inter kommende sesong, blir han forøvrig rekkekamerat med ovennevnte Milito.

Målfest

Det ble scoret mål i strie strømmer i den siste serierunden i Serie A. Til sammen ble det bokført 42 fulltreffere fordelt på de 10 arenaene.

Mest målrikt var det i Udine der Udinese banket Cagliari 6-2.

SPEKTAKULÆRT: Zlatan Ibrahimovic sikret seg toppscorertittelen i Italia med denne hælflikken.Foto: SCANPIX/AP Photo/Luca Bruno
SPEKTAKULÆRT: Zlatan Ibrahimovic sikret seg toppscorertittelen i Italia med denne hælflikken.Foto: SCANPIX/AP Photo/Luca Bruno Vis mer

Tidligere Lyn-spiller Odion Jude Ighalo fikk gleden av å sette inn kampens siste mål for hjemmelaget.