AVSLØRER I NY BOK: Tyske Maria Höfl-Riesch (i midten) skriver i sin selvbiografi om alpinsirkuset som hun selv kaller et pornosirkus når utøverne er på samling. Den norske alpinisten Lotte Sejersted og tidligere alpinist Hedda Berntsen kjenner seg ikke igjen i tyskerens skildringer. Foto: Cornelius Poppe/NTB Scanpix, Heiko Junge/NTB Scanpix, Reuters/Loeinhard Foeger.
AVSLØRER I NY BOK: Tyske Maria Höfl-Riesch (i midten) skriver i sin selvbiografi om alpinsirkuset som hun selv kaller et pornosirkus når utøverne er på samling. Den norske alpinisten Lotte Sejersted og tidligere alpinist Hedda Berntsen kjenner seg ikke igjen i tyskerens skildringer. Foto: Cornelius Poppe/NTB Scanpix, Heiko Junge/NTB Scanpix, Reuters/Loeinhard Foeger.Vis mer

- Noen koste seg jo litt med andre i miljøet

Norske alpinjenter tror «pornosirkus»-boka blir en snakkis.

(Dagbladet): Alpin-stjernen Maria Höfl-Riesch (27) skal gi ut selvbiografien «Geradeaus» (Rett fram) og avslører flere ting fra alpinmiljøet.

Blant annet bruker hun ordet «pornosirkus» til å beskrive det som skjer når utøverne er på samlinger. Boka er i salg fra 1. oktober.

- Jeg vet ikke hvem det var som sa det først, men ordet forekommer fortsatt. «Pornosirkuset» som en variant av skisirkuset. Det er ikke sånn å forstå at det er ville orgier på hvert hotell vi bor på. Men det er heller ikke sånn at det at man sjekker inn alene, betyr at man nødvendigvis tilbringer natten alene, skriver hun i boka ifølge avisa Bild.

- Det skjer ting
Den norske alpinisten Lotte Sejersted (21) var ikke klar over at den tyske alpinisten skal gi ut selvbiografi, men sier følgende da Dagbladet gjengir korte utdrag fra boka:

- Jeg tenker at det ikke skjer mer blant alpinister enn hos andre, men det er klart det skjer ting her også, sier Lotte Sejersted til Dagbladet.

- Vanligvis på samlinger er det mye snakk om sport og andre ting, men det er klart at vi reiser mye. Slik er det vel for alle, at folk snakker med hverandre om alt, og rykter oppstår. Sånn er det over alt, sier Sejersted.

Artikkelen fortsetter under annonsen

GIR UT BOK: Tidligere OL-mester i slalåm Maria Höfl-Riesch gir ut selvbiografi. Foto: AP Photo/Shinichiro Tanaka
GIR UT BOK: Tidligere OL-mester i slalåm Maria Höfl-Riesch gir ut selvbiografi. Foto: AP Photo/Shinichiro Tanaka Vis mer

Sejersted fikk et brudd i hånda i forrige uke, og er for tida i Sveits. Hun frykter ikke dårlig stemning blant de kvinnelig alpinistene etter innholdet i boka.

- Dette blir nok en snakkis blant utøverne. Og siden hun skriver om det, regner jeg med at det er noe i det hun skriver. Ingen er nok sure eller skuffet over det, men jeg personlig vil ikke kalle det for et «pornosirkus». Det finnes en del historier, men det virker som hun går litt langt i boka, sier Sejersted.

Kjenner seg ikke igjen
Tidligere toppalpinist Hedda Berntsen (36) sier hun ikke kjenner seg igjen i Höfl-Rieschs beskrivelser.

- Det er en del historier fra da jeg var aktiv i alpinsirkuset, men jeg kjenner meg ikke helt igjen i at det kalles «pornosirkus», sier ski-cross-utøver Hedda Berntsen til Dagbladet.

- Hva slags historier?

- Nei, det gikk jo rykter.  Enkelte koste seg nok litt med andre i miljøet, men det var ikke noe folk reagerte på. Herreutøverne og damene er sjeldent på de samme stedene, sier Berntsen.

SNAKKIS: Norske Lotte Smiseth Sejersted mener boka til Höfl-Riesch blir en snakkis i skimiljøet. Foto: AFP PHOTO / FRANCK FIFE
SNAKKIS: Norske Lotte Smiseth Sejersted mener boka til Höfl-Riesch blir en snakkis i skimiljøet. Foto: AFP PHOTO / FRANCK FIFE Vis mer

- Det begynner å bli mange år siden jeg var aktiv alpinist og noe kan ha forandret seg med åra. Det kan også hende de tyske jentene er litt annerledes enn de andre, eller at hun som skriver boka (Maria Höfl-Riesch) opplever det annerledes enn andre. Jeg kjenner meg hvertfall ikke igjen i beskrivelsen hennes, sier Berntsen til Dagbladet.

Höfl-Riesch skriver også at utroskap ikke er uvanlig - og at det gjerne har et internasjonalt tilsnitt.

- Mange som har familie ser det som en sjanse til å komme vekk fra familielivet. Trenere med fysioterapeuter, og servicefolk med utøvere. Det finnes alle slags kombinasjoner, men det er nesten alltid folk fra ulike land som er sammen. Det er, som man så fint sier det, forbudt å fiske i egen dam, skriver alpinisten i selvbiografien.