BERØMT ØYEBLIKK: McKayla Maroney reaksjon under medaljesermonien i OL 5. august 2012 ble et av lekenes mest omtalte. Turneren la ikke skjul på hva hun mente om å bli nummer to. Nå gir hun seg med konkurranser. Foto: REUTERS/Brian Snyder
BERØMT ØYEBLIKK: McKayla Maroney reaksjon under medaljesermonien i OL 5. august 2012 ble et av lekenes mest omtalte. Turneren la ikke skjul på hva hun mente om å bli nummer to. Nå gir hun seg med konkurranser. Foto: REUTERS/Brian SnyderVis mer

OL-vinner ble en internettsensasjon etter dette bildet. I går kom hun med den overraskende nyheten

Tok gull og sølv i London-OL. Nå gir hun seg.

(Dagbladet): Den amerikanske turneren McKayla Maroney (20) tok OL-gull i London i 2012 og har en rekke VM-gull.

Hun var rangert som verdens beste, men nå er det slutt. Maroney gir seg - 20 år gammel.

- Du må være så lidenskapelig og elske turn for å kunne nå et OL, sier Maroney.

MØTTE OBAMA: McKayla Maroney og Barack Obama poserer. Foto: AFP PHOTO/White House Photo/Pete Souza
MØTTE OBAMA: McKayla Maroney og Barack Obama poserer. Foto: AFP PHOTO/White House Photo/Pete Souza Vis mer

Det er blant annet New York Daily News og USA Today som gjengir et lengre intervju Maroney har gjort med nettstedet GymCastic.

Falt fra gull Maroney ønsker ikke å bruke ordene «legge opp», men forteller at hun ikke vil konkurrere mer.

- Jeg håper ingen tenker at jeg legger opp. Jeg vil ikke at folk skal bruke de ordene. Jeg kom inn i turnmiljøet da jeg var 18 måneder gammel... Og det er noe jeg alltid vil være en del av. Jeg vil aldri forlate sporten. Den eneste forskjellen er at jeg ikke skal konkurrere mer, sier Maroney.

Som 16-åring bidro hun til at USA vant OL-gull i London i lagkonkurransen. Maroney avsluttet med et nærmest perfekt hopp.

SØLV:McKayla Maroney, Raluca Izbasa og Maria Paseka under OL i 2012. Foto: Bruce Chambers/The Orange County
SØLV:McKayla Maroney, Raluca Izbasa og Maria Paseka under OL i 2012. Foto: Bruce Chambers/The Orange County Vis mer

I den individuelle sprangkonkurransen gikk det ikke like bra: Maroney tok sølv bak Sandra Izbasa fra Romania.

Maroney leverte et strålende første sprang til 15,866 poeng, men hun satte seg i landingen i det neste. Med 14,300 fikk hun snitt på 15,083, og Izbasa snek seg foran med sine 15,191.

Artikkelen fortsetter under annonsen

- Jeg vet jeg kan bedre, men jeg vet også at jeg ikke fortjener gullet fordi jeg falt. Slikt skjer i turnsporten. Man kan ikke alltid være perfekt, sa Maroney i 2012.

Bilde-snakkis Et bilde fra medaljeseremonien ble en snakkis og trolig et av de mest kjente øyeblikkene fra London-OL. Ansiktsuttrykket til Maroney, med skjev munn, la ikke skjul på den store skuffelsen over å bli nummer to.

SKEPTISK: McKayla Maroney. Foto: Gary Prior/Visionhaus
SKEPTISK: McKayla Maroney. Foto: Gary Prior/Visionhaus Vis mer

Selv da Maroney fikk besøke Det hvite hus og president Barack Obama, ble turneren oppfordret til å gjøre grimasen. Og Obama forsøkte å etterlikne 20-åringen.

I 2012 var bildet av Maroney blant på Yahoos liste over mest delte. Øyeblikket ble omtalt som «McKayla is not impressed» - eller oversatt til norsk: «McKayla er ikke fornøyd».

- Jeg fikk mange fæle tilbakemeldinger fra folk som mente jeg var respektløs. Men det var ikke sånn ment. Jeg var bare skuffet over å bli slått. Det jeg har lært er at jeg alltid skal være ærlig mot meg selv, sa McKayla til Huffington Post.

Maroney fulgte opp med VM-gull i 2013 og ble den første amerikanske kvinne til å forsvare et VM-gull.

Men siden kom det en rekke skader. I mars 2014 måtte hun operere kneet.

- Jeg har hatt mye vondt. Det føltes som om hele kroppen min var ødelagt. Knærne mine var helt knust, sier Maroney.

Maroney har tidligere uttalt at hun ser for seg ei framtid i musikkbransjen.

Hun har også prøvd seg som skuespiller, der hun har vært med i tv-seriene «Bones» og «Hart of Dixie».

I 2014 saksøkte hun en pornonettsted etter at angivelige nakenbilder ble lekket. Maroney selv hevder det ikke var henne som var fotografert.

SVEV: McKayla Maroney. Foto: NTB Scanpix
SVEV: McKayla Maroney. Foto: NTB Scanpix Vis mer
GULLAG: McKayla Maroney vinker. Foto: Andrew Mills/The Star-Ledger
GULLAG: McKayla Maroney vinker. Foto: Andrew Mills/The Star-Ledger Vis mer