VEKKER OPPSIKT: Bildene av den kinesiske løpebanen med 90 graders «svinger» går verden rundt.
VEKKER OPPSIKT: Bildene av den kinesiske løpebanen med 90 graders «svinger» går verden rundt.Vis mer

Tar de uttrykket «å kutte hjørnene» for bokstavelig i Kina?

Slik gikk det da kineserne skulle pusse opp løpebanen.

(Dagbladet): De oppsiktsvekkende bildene skal stamme fra et flerbruksanlegg i Heilongjiang-provinsen i Kina. Mens kunstgresset på stadionen skal være i perfekt stand, er løpebanen rundt sjokkerende.

I stedet for de normale svingene, tvinges utøverne til å utføre en 90 graders retningsforandring.

Det skal være resultatet av en tidsnød de anleggsansatte nylig havnet i, da ledere fra Kommunistpartiet informerte om at de ville komme å inspirere hvordan oppussingsprosjektet av den slitte løpebanen hadde gått.

- For å få banen ferdig i tide til lederne kom, malte vi den slik. Vi synes det er stygt vi også, men hvis lederne ikke ber oss endre det - hva skal vi gjøre med det? skal en av de ansatte bak avgjørelsen ha sagt, skriver The Telegraph.

I denne videoen tester en lokal TV-reporter ut banen. Klippet er nesten for godt til å være sant. Derfor er det naturlig å spørre seg om dette er ekte eller en spøk. Inntil videre, er det imidlertid ingenting som tyder på sistnevnte.