Tiltalen mot Kobe Bryants droppet

Offeret orker ikke gå videre med voldtektssaken.

Basketstjernen Kobe Bryant blir ikke tiltalt for voldtekt. Anklagene mot ham ble droppet onsdag. Saken endte dermed før den kom skikkelig i gang.

Påtalemyndigheten droppet saken fordi «offeret ikke orket å gå videre med den», sa statsadvokat Mark Hurlbert.

- Denne saken vil aldri bli gjenåpnet, sa han.

Los Angeles Lakers-spilleren risikerer likevel å få et sivilt søksmål på nakken.

26 år gamle Bryant ble beskyldt for å ha voldtatt en 19 år gammel jente på et hotellrom i juni i 2003.

Verken Bryant eller den 19 år gamle jenta var med under høringen onsdag. Bryant advokat leste i stedet opp en skriftlig forklaring.

- Jeg ønsker å unnskylde min min opptreden og de konsekvensene min oppførsel den natten har fått for henne. Selv om dette har vært et vanskelig år for meg, kan jeg bare forestille meg hvor vanskelig det har vært for henne. Jeg vil også unnskylde meg overfor hennes foreldre, familie og venner, og min egen familie og fansen. Jeg mener ærlig talt at det som skjedde mellom oss var frivillig, men innser at hun ikke er av samme oppfatning, sier Bryant i sin forklaring.

(NTB-DPA)