Trener'n gråt

Nozawa Onsen (NTB - Jan-Erik Sveum): For første gang på mange år brast skiskyttertrener Audun Svartdal i gråt. Følelsene tok overhånd da sølvmedalje ble gull.

Svartdal sto ca. 700 meter fra mål. Han var sikker på at det ble sølvmedalje, men skrek naturligvis til Halvard Hanevold at det sto om gull.

- Gull virket umulig. Han lå ni sekunder bak Pier Alberto Carrara. Selv om han gikk fort, trodde jeg det ikke var mulig å ta så mye på siste 700 meter til mål, sa Svartdal, som karakteriserte gullmedaljevinneren som den komplette skiskytter.

En svakhet

- Han har absolutt alt. Dessuten har han brukt lang tid på å nå toppen. Derfor vil han ta gullmedaljen med fatning. Han blir ikke borte etter dette, men en svakhet har Hanevold. Han har problemer med å prestere to gode løp etter hverandre, sa treneren.

I dag skal skiskytterne feire gullmedaljen. Deretter tenker de sprint.

- Seks dager har vi på omstillingen. Det bør gå bra, mente Svartdal, en sindig 38-åring fra Seljord.

Ifølge treneren er grundighet Hanevolds sterkeste egenskap.

Et råskinn

- Der i gården finnes ikke tilfeldigheter. Alt er gjennomtenkt. Dessuten er han rå til å trene. Han terper og terper. Når de andre står i dusjen, trener ofte Halvard fortsatt. Det er gullmedisin, slo treneren fast.

Svartdal var meget godt fornøyd med formutviklingen. Hanevold har vunnet to internasjonale renn. Det var siste verdenscuprenn på den klassiske 20 kilometeren før OL. Så kom OL-gullet på japansk snø, 26 år etter at Magnar Solberg sto for samme bragd under OL i Sapporo.