VELKOMMEN, NORLING:  Det er stor optimisme hos Brann-fansen etter ansettelsen av svenske Rikard Norling. Foto: NTB scanpix
VELKOMMEN, NORLING: Det er stor optimisme hos Brann-fansen etter ansettelsen av svenske Rikard Norling. Foto: NTB scanpixVis mer

«Vi önskar självklart guld och gröna skogar, men att förlora en match är vi vana vid»

Nå har Brann-fansen lagt om til svensk...

(Dagbladet): Tidligere i dag bekreftet Brann at svenske Rikard Norling er ansatt som ny trener i Brann.

42-åringen valgte i forrige uke å si nei til å fortsette i Malmö som han tok til seriegull og seier i supercupen i år. Istedet har svensken skrevet under på en treårskontrakt for bergenserne, som endte på åttendeplass i årets Tippeliga.

- Snakker svensk i dag At den merriterte treneren allerede har skutt optimismen i Bergen til topps er det liten tvil om.

Brann-supporterne, Bataljonen, har i anledning nyansettelsen skrevet et brev til Norling på sine egne sider, hvor de ønsker 42-åringen velkommen.

Og selvfølgelig er det skrevet på svensk.

- Vi önskar självklart guld och gröna skogar, men att förlora en match är vi vana vid, skriver Bataljonen.

- Ryktet om dina framgångar i Sverige har redan gett dig en lysande start. Folk är ivriga över en meriterad tränare som verkligen kan och vill. Och med denna posten som tränare för Brann, verkar det som en enad känsla infinner sig runt om i Bergen, står det videre i brevet.

Les hele brevet nederst i saken.

Stig Helsing i Bataljonen forteller at akkurat i dag snakker alle i Bergen svensk.

Artikkelen fortsetter under annonsen

- Jeg synes bare det er en kul gimmick å skrive det på svensk istedet for på norsk, sier Helsing, mannen bak brevet til Norling.

Er det sånn at alle snakker svensk i Bergen allerede?

- Bare for i dag, ler Brann-supporteren. 

Venter på gull Brann-supporterne er kjent for å ikke legge skjul på sine følelser. Og Stig Helsing forteller at det nå er god stemning i Bergen igjen, etter at Rune Skarsfjord trakk seg som trener med én serierunde igjen.

- Det er topp optimisme fordi vi ansatt en merritert trener som vi tror får spillerom til å handle inn spillere, og har rykte på seg til å være god med unge talenter som en Brann har en del av, sier Helsing.

Men han vil ikke skrike om at «gullet ska hem» allerede i 2014.

- Jeg tror ikke på seriegull umiddelbart, men satser og blir topp-fem og kanskje får medaljer og titler iløpet av de neste tre årene, sier han om forventningene til den svenske frelseren.

Her kan du lese hele brevet fra Bataljonen til Rikard Norling:

Välkommen till Bergen!

Vi brannsupportrar blir ofta ansedda som lite krävande, en stämpling vi inte alls känner oss igen i.

Vi önskar självklart guld och gröna skogar, men att förlora en match är vi vana vid.

Det vi önskar nu är ett lag som vågar fortsätta att anfalla. Även fast vi leder ska vi kriga vidare och skapa nya chanser till flera mål. En grundläggande inställning vi måste ha, är att göra fler mål än vi släpper in. Istället för att släppa in färre mål än vi gör. Det är faktiskt ett helt hav av skillnad!

Fotboll som lyser insats och en önskan om att spela sig fram, är väldigt ofta nog för att få publiken att bli exalterad. En klubb och en tränare som önskar att skapa förväntningar, skapa nya tuffare mål och en målinriktad plan för att uppnå ambitionen. Är det vi skriker efter nu!

Ryktet om dina framgångar i Sverige har redan gett dig en lysande start. Folk är ivriga över en meriterad tränare som verkligen kan och vill. Och med denna posten som tränare för Brann, verkar det som en enad känsla infinner sig runt om i Bergen. Om att nu, nu ska det äntligen bli intressant att följa Brann igen.

Det finns inga tvivel, det är som att se Brasilien spela, nu ska vi vinna guld med stil! Klack- och bicicletas ska bli vardag, vi är trots allt Brann!

Välkommen till Brann, Vi kommer att stå samlade bakom dig och laget!

Bataljonen.