Brukte fem år på å forvandle den gamle gården til et paradis

Overalt ligger en eim av oregano og rosmarin.

FORVANDLING: Hvem skulle trodd at for 10 år siden var denne swimmingpoolen et forlatt jorde, langt ute på bondelandet? Foto: EIVIND PEDERSEN
FORVANDLING: Hvem skulle trodd at for 10 år siden var denne swimmingpoolen et forlatt jorde, langt ute på bondelandet? Foto: EIVIND PEDERSENVis mer

• Flere reisesaker på db.no/reise.

DAVAZLAR (Dagbladet): Canan og Süleyman Hacimusaoglu forlot trygge jobber i Istanbul for å bygge det fantastiske hotellanlegget Hoyran Wedre Köy Everi, som på norsk betyr «landhuset i gudinnens land».

Steder ligger mellom byene Demre og Kas, to-tre timers kjøretur nordvest for Antalya.

HJEMMEKOSELIG: Canan Hacimusaoglu har akkurat servert frokosten til et nyankommet tysk par. Foto: EIVIND PEDERSEN
HJEMMEKOSELIG: Canan Hacimusaoglu har akkurat servert frokosten til et nyankommet tysk par. Foto: EIVIND PEDERSEN Vis mer

Oppe på et fjellplatå, nesten 500 meter over Middelhavets turkise vann, kan du oppleve hvordan livspulsen slår langsomt og gir deg ro i sjelen.

Her spankulerer hønene som gir deg ferske egg til frokost. Overalt ligger en eim av oregano og rosmarin.

Ekteparet har klart å beholde det genuine rustikke preget, samtidig som rommene er moderne utstyrt med både aircondition og baderomsutstyr som på et vanlig hotell.

Hoppet av Likevel er stedets eldgamle sjel tatt vare på.

Brukte fem år på å forvandle den gamle gården til et paradis

- Vi reiste rundt og lagde tegninger av alle de gamle husene i området. Vi hadde et inderlig ønske om å bygge hotellanlegget med lokale gener, sier Canan Hacimusaglu.

Den tidligere kvalitetsingeniøren i Volkswagen lever et totalt annerledes liv som husfrue, enn da hun hadde stressende arbeidsdager i både Tyskland og storbyen Istanbul.

- Min mann var også i bilbransjen da vi møttes. Han jobbet for Mercedes, sier hun og ler.
Drømmestedet Som mange andre hadde Süleyman flyttet fra barndommens landsby for å gjøre karriere.

Men inni seg bar han på drømmen om å skape sitt eget lille rike.

GRÜNDER: Süleyman Hacimusaoglu brukte lang tid på å finne drømmestedet og ytterligere fem år på å bygge sitt spesielle hotellanlegg. Foto: EIVIND PEDERSEN
GRÜNDER: Süleyman Hacimusaoglu brukte lang tid på å finne drømmestedet og ytterligere fem år på å bygge sitt spesielle hotellanlegg. Foto: EIVIND PEDERSEN Vis mer

I mange år jaktet han på drømmestedet, inntil han i 2001 kom over det gamle gardsbruket i Hoyran Wedre.

Tilfeldighetene ville det slik at garden lå kun tre kilometer fra barndomshjemmet hans.

Fikk det til - Vi tok oss nok litt vann over hodet. Utbyggingen ble syv ganger dyrere enn planlagt. Vi måtte låne penger av familie og venner. Etter noen harde år er vi over kneika og er blitt gjeldfrie og lykkelige, sprudler husfruen.

Ekteparets lykke smitter lett over på gjestene.

GAMMELT: Hele hotellet er bygget omkring det mer enn 300 år gamle eiketreet midt på gardsplassen. Her er det alltid svalt. Foto: EIVIND PEDERSEN
GAMMELT: Hele hotellet er bygget omkring det mer enn 300 år gamle eiketreet midt på gardsplassen. Her er det alltid svalt. Foto: EIVIND PEDERSEN Vis mer

Mange kommer hit for å gå fotturer i det frodige landskapet rundt landsbyen der det har vært bosettinger i mer enn 3300 år.

Nå er det blitt enda mer liv i ødemarka.

MODELL: Både barnebassenget og swimmingpoolen er anlagt nøyaktig slik landsbyens sisterne er formet. Foto: EIVIND PEDERSEN
MODELL: Både barnebassenget og swimmingpoolen er anlagt nøyaktig slik landsbyens sisterne er formet. Foto: EIVIND PEDERSEN Vis mer