BILDET: Avisselger Daniel Del Regno fikk telefonen fra selveste Paven. Da begynte han å gråte. Selv om han lever av å selge aviser, fikk Dagbladet bare lov til å ta ett bilde av den sjenerte mannen. Foto: EIVIND PEDERSEN
BILDET: Avisselger Daniel Del Regno fikk telefonen fra selveste Paven. Da begynte han å gråte. Selv om han lever av å selge aviser, fikk Dagbladet bare lov til å ta ett bilde av den sjenerte mannen. Foto: EIVIND PEDERSENVis mer

Daniel brøt sammen i tårer da paven ringte for å si opp avisabonnementet

- Jeg ble helt sjokkert. Jeg visste jo ikke hva jeg skulle si.

• Flere reisesaker på db.no/reise.

BUENOS AIRES (Dagbladet): - Vet du, han ringte for å avbestille avisa.

Årsak: Han hadde fått ny jobb. I Vatikanet, forteller 36 år gamle Daniel Del Regno til Dagbladet.

Turiststrøk Sammen med sin far, Luis del Regno, har Daniel i mange år drevet to aviskiosker i det nordøstlige hjørnet av Plaza de Mayo i den argentinske hovedstaden Buenos Aires, vis-à-vis byens mektige katedral.

Midt i turistjungelen har far og sønn i mange år solgt aviser, ukeblader og lodd i sine karakteristiske kiosker.

Ny attraksjon En av stamkundene gjennom mange år var erkebiskopen av Buenos Aires og primas for Den katolske kirke i Argentina, Jorge Mario Bergoglio (78).

I mars i fjor ble han utnevnt til pave og tok navnet Frans - den første ikke-europeiske paven på 1300 år.

Utnevnelsen av erkebiskopen i Buenos Aires har fått turister til å strømme til katedralen.

Pave Frans har bemerket seg for sin livsførsel. Han har både hatt kjæreste, jobbet som dørvakt på bar og synes at den danske filmen «Babettes Gjæstebud» fra 1987 er verdens beste film.

Dessuten reise han på turistklasse da han fløy til Roma for å være med på pavevalget.

Ritualet - Alle virkedager leverte vi avisa hjemme i erkebiskopens lille leilighet, forteller Daniel.

- Han hadde sitt faste ritual. Hver søndag, presis klokka 17.30, dukket han opp i aviskiosken for å hente sitt eksemplar av søndagsavisa La Nacion.

Han slo alltid av en prat med oss, før han tok bussen til bydelen Lugano, der han serverte et enkelt måltid til ungdommer og syke mennesker, forteller avisselgeren.

Trodde han bløffet Daniel trodde nemlig først at det var noen kamerater som ringte for å tulle med ham.

SENTRALT: I denne aviskiosken i det nordøstre hjørnet av Placa de Mayo i Buenos Aires pleide erkebiskop Jorge å hente sin søndagavis. I bakgrunnen ligger katedralen. Da han ble utnevnt til pave Frans, ringte han til avisselgeren og beklaget å måtte si opp abonnementet. Foto: EIVIND PEDERSEN
SENTRALT: I denne aviskiosken i det nordøstre hjørnet av Placa de Mayo i Buenos Aires pleide erkebiskop Jorge å hente sin søndagavis. I bakgrunnen ligger katedralen. Da han ble utnevnt til pave Frans, ringte han til avisselgeren og beklaget å måtte si opp abonnementet. Foto: EIVIND PEDERSEN Vis mer

Stemmen i telefonen var både ydmyk og forsiktig: «Hei Daniel, det er kardinal Jorge.»

- Han forsto at jeg ikke skjønte hvem det var som ringte. Paven måtte derfor stramme seg opp litt, forteller Daniel.

- Seriøst, det er Jorge Bergogli som ringer. Jeg ringer fra Roma, insisterte stemmen i telefonen, husker Daniel.

Brast i gråt Det ble for mye for avisselgeren da det gikk opp for ham at det var en av verdens mest kjente mennesker som ringte og tiltalte ham ved fornavn.

- Jeg ble helt sjokkert og brøt sammen i tårer. Jeg visste jo ikke hva jeg skulle si, minnes Daniel.

- Pave Frans kom ham i møte og takket meg for i årevis å ha levert avisa til hans hjem. Dessuten uttrykte han sine beste ønsker for min familie, forteller Daniel.

Bærer bagasjen selv Historien om pave Frans og avisselgeren gikk verden rundt i dagene etter at han ble utnevnt til pave.

Argentineren, født av italienske foreldre, ble lagt merke til på grunn av sin jordnære og enkle livsstil.

Hvem hadde vel tidligere opplevd at en pave bar sin egen bagasje og betalte i resepsjonen på et hotell?

Heller ikke hans enkle pavekjole var av samme kvalitet som sin forgjenger Pave Benedict XVI.

- Hett tema - Jeg visste jo at erkebiskopen skulle til Vatikanet i forbindelse med valg av ny pave, forteller Daniel.

- Før han dro, spurte jeg om han kunne bli valgt til ny pave. Han svarte at det var et altfor hett emne å snakke om.

- «Ser deg om 20 dager. Fortsett å levere avisa», sa erkebiskop Jorge. Resten er en velkjent historie, sier Daniel.

Fikk strikkene tilbake Det går utallige historier om den nøysomme erkebiskopen. For snart to år siden ble Daniels sønn døpt av ham.

Daniel kan fortelle om sine selvopplevde minner:

- Vi pleide alltid å slå et strikk rundt avisene som vi leverte. Og tro meg, én gang i måneder kom erkebiskopen tilbake med alle 30 strikkene.

Han er et tvers igjennom godt menneske, sier Daniel.

SENTRALT: I denne aviskiosken i det nordøstre hjørnet av Placa de Mayo i Buenos Aires pleide erkebiskop Jorge å hente sin søndagavis. I bakgrunnen ligger katedralen. Da han ble utnevnt til pave Frans, ringte han til avisselgeren og beklaget å måtte si opp abonnementet. Foto: EIVIND PEDERSEN
SENTRALT: I denne aviskiosken i det nordøstre hjørnet av Placa de Mayo i Buenos Aires pleide erkebiskop Jorge å hente sin søndagavis. I bakgrunnen ligger katedralen. Da han ble utnevnt til pave Frans, ringte han til avisselgeren og beklaget å måtte si opp abonnementet. Foto: EIVIND PEDERSEN Vis mer