BERØMT BRO: 2nd Bridge Jump er en over 100 år gammel tradisjon på Martha's Vineyard. Det var her filmen Haisommer ble spilt inn i 1974. Ingen ser riktignok ut til å være redd for hai her i dag. Foto: CAMILLA FLAATTEN
BERØMT BRO: 2nd Bridge Jump er en over 100 år gammel tradisjon på Martha's Vineyard. Det var her filmen Haisommer ble spilt inn i 1974. Ingen ser riktignok ut til å være redd for hai her i dag. Foto: CAMILLA FLAATTENVis mer

Dette er forbudt, men alle gjør det likevel

Monstrene i dette vannet har skremt oss i snart 40 år.

MARTHA'S VINEYARD (Dagbladet): Uten å blunke hopper den lille gutten på fem år de drøye fire meterne fra berømte 2nd Bridge.

Guttungen er tydeligvis lykkelig uvitende om at det var her skrekkfilmene «Haisommer» ble spilt inn.

To broer forbinder de populære byene Edgartown og Oak Bluffs på øya Martha's Vineyard.

Forbudt «må-gjøre» Selv med tydelige skilt som forbyr hopping fra bruene, er det et «må-gjøre» for ung og gammel når sola steker som verst.

- De elsker denne broen. Det er tradisjon å hoppe herfra, sier Margareth McLean, og peker på de tre barna sine i det de hopper hånd i hånd med to kompiser.

IDYLL: En avslappet dag på State Beach, stranda mellom Oak Bluffs og Edgartown. Foto: CAMILLA FLAATTEN
IDYLL: En avslappet dag på State Beach, stranda mellom Oak Bluffs og Edgartown. Foto: CAMILLA FLAATTEN Vis mer

McLean, som bor utenfor Boston, har leid sommerhus i Edgartown og nyter late dager med familien.

- Martha's Vineyard er et flott sted for hele familien. Her har de standliv, Mad Martha's deilige iskrem, shopping og koselige spisesteder. Vi nyter sommerdagene her, sier McLean.

De rikes lekeplass Øya ligger bare én times flytur eller fem timer med tog og ferje fra New York.

Kanskje er den korte avstanden en av grunnene til at de rike og berømte reiste hit på slutten av 1950-tallet.

SUKKERSØTE:Det finnes over 300 «gingerbread houses» på øya - alle bygd på midten av 1800-tallet for å huse fastboende som kom til øya i kirkelig sammenheng. Husene er malt i fine farger og har sirlig design. Foto: CAMILLA FLAATTEN
SUKKERSØTE:Det finnes over 300 «gingerbread houses» på øya - alle bygd på midten av 1800-tallet for å huse fastboende som kom til øya i kirkelig sammenheng. Husene er malt i fine farger og har sirlig design. Foto: CAMILLA FLAATTEN Vis mer

Da Kennedy-klanen kjøpte eiendom her i 1978 ville plutselig «alle» til Martha's Vineyard.

Artikkelen fortsetter under annonsen

Den innflytelsesrike familien trekker fortsatt mange skuelystne til stedet der Ted Kennedy krasjet bilen og drepte en kvinnelig passasjer.

Presidenter har siden flokket til øya; Clinton-familien elsker stedet og har fått en gate oppkalt etter seg i Oak Bluffs.

«GINGERBREAD HOUSE»: Estelle Reagan (83) driver Attleboro House i Oak Bluffs. Pensjonatet ble første gang i 1874. Foto: CAMILLA FLAATTEN
«GINGERBREAD HOUSE»: Estelle Reagan (83) driver Attleboro House i Oak Bluffs. Pensjonatet ble første gang i 1874. Foto: CAMILLA FLAATTEN Vis mer

President Obama med kone og døtre var her under årets sommerferie. Men heldigvis er ikke øya bare for de rike.

«Gingerbread houses» - Martha's Vineyard var ikke så populær da min mor kjøpte dette pensjonatet i 1944, men ti-femten år etter tiltok det. Og nå er det enormt med båter og turister i sommermånedene, forteller Estelle Reagan.

Den 83 år gamle damen driver Attleboro House, et av de rimeligere alternativene i populære Oak Bluffs på østsiden av øya.

Det gamle huset ble bygget i 1874, og er en del av de såkalte «gingerbread houses» som øya er berømt for.

Hus med sjarm De sjarmerende småhusene er i seg selv vel verdt et besøk til øya. Mange av dem leies ut i seks uker av gangen til turister.

Edgartown, Vineyard Haven og Oak Bluffs er hovedbyene på øya.

FERSKE FRISTELSER: Betsy Larsen er andregenerasjons fiskebutikkeier. Hennes bestefar fra Oslo kom over som fisker og sønnen startet «Larsen's» i fiskelandsbyen Menemsha. Familien har siden drevet det populære fiskemarkedet. Foto: CAMILLA FLAATTEN
FERSKE FRISTELSER: Betsy Larsen er andregenerasjons fiskebutikkeier. Hennes bestefar fra Oslo kom over som fisker og sønnen startet «Larsen's» i fiskelandsbyen Menemsha. Familien har siden drevet det populære fiskemarkedet. Foto: CAMILLA FLAATTEN Vis mer

De byr på flotte strender, shopping og et livlig uteliv med restauranter, kafeer og utesteder.

Oak Bluffs har også USAs eldste karusell.

Sørlandsby En kan enkelt nå alle de andre småbyene på øya, enten med de svært rimelige lokale bussene eller ved å leie sykkel.

Den lille havnebyen Menemsha kan minne om en norsk sørlandsby.

NORSK: Fiskebutikken «Larsen's» har holdt stand på Martha's Vineyard i mange år, og er en populær destinasjon. Foto: CAMILLA FLAATTEN
NORSK: Fiskebutikken «Larsen's» har holdt stand på Martha's Vineyard i mange år, og er en populær destinasjon. Foto: CAMILLA FLAATTEN Vis mer

Fiskebåter, noen små hus, en liten strand og et par fiskebutikker er alt som finnes her.

Det er den norske fiskebutikken «Larsen's» som er den mest kjente og mest populære. Køen, som strekker seg helt ut av butikken, vitner om det.

Norsk fiskelykke - Ja, vi er norske! utbryter Betsy Larsen, som i dag driver fiskemarkedet.

Hennes bestefar, gamle Larsen, kom over fra Oslo på begynnelsen av 1900-tallet med kone og fire barn.

Han var fisker og ønsket seg et bedre liv for familien.

De forlot aldri Martha's Vineyard. I 1969 startet Betsys pappa Louis og kona Mary «Larsen's».

- Pappa blir 86 i november, men han er ofte innom her og ser til at alt går som det skal, forteller Betsy.

Institusjon Nå er «Larsen's» blitt en institusjon på øya.

Grunnen er ferske råvarer solgt eller preparert på stedet. Rykende fersk hummer tas opp av de store kjelene inne på det lille kjøkkenet.

- Kos deg, gliser Betsy.

For snaue 70 kroner serverer hun en hel hummer med smør og sitron. Den inntas ved brygga, og gir en deilig smak av sjø. Og litt luksus.