ALTERNATIV STRANDFERIE: Badeferie i Nord-Tyskland er et godt alternativ til Middelhavet. Her er det også mye mindre folksomt. Foto: RUNAR LARSEN
ALTERNATIV STRANDFERIE: Badeferie i Nord-Tyskland er et godt alternativ til Middelhavet. Her er det også mye mindre folksomt. Foto: RUNAR LARSENVis mer

Du får sydhavsstemning og endeløse strender, men du er faktisk i Tyskland

Den tyske riviera er Østersjøens hemmelig perle.

• Flere reisesaker på db.no/reise.

(Magasinet Reiselyst): På det kritthvite sandstrekket foran strandpromenaden i Kühlungsborn ligger solslikkerne langflate i sine karakteristiske «strandkörb».

Langs hele kysten er strendene pepret med de ikoniske trekonstruksjonene som beskytter mot vind og sol, og fungerer som en privat sofa.

HANDELSBYEN: Lübeck var en av Europas viktigste handelsbyer i middelalderen. I dag er den blant de vakreste. Foto: RUNAR LARSEN
HANDELSBYEN: Lübeck var en av Europas viktigste handelsbyer i middelalderen. I dag er den blant de vakreste. Foto: RUNAR LARSEN Vis mer

Uterestauranter, kafeer og barer er andre inviterende stoppesteder.

Hemmelig perle - I utlandet assosieres landet vårt som regel med Berlin, Rhindalen og Oktoberfestivalen. Østersjøkysten er sånn sett en hemmelig perle for utenlandske turister, sier Albrecht Kurbjuhn som er hotelleier i Kühlungsborn.

Han mener det er på høy tid at andre enn tyskere får opp øynene for det som er en svært tilgjengelig men likevel ukjent del av landet for nordmenn flest.

- Urørt natur, historiske byer, asurblått hav og evige strender. Det bør være gode ingredienser for en fin sommerferie, synes Kurbjuhn.

Hansabyer Med utgangspunkt i hansabyen Lübeck - bare en times togtur fra Hamburg og Kiel, er det fint å rulle ut på en egen «Tour de beach».

TOUR DE BEACH: Mecklenburg egner seg bra til sykkelferie, og sykkelstiene går ofte helt ute ved stranda. Foto: RUNAR LARSEN
TOUR DE BEACH: Mecklenburg egner seg bra til sykkelferie, og sykkelstiene går ofte helt ute ved stranda. Foto: RUNAR LARSEN Vis mer

Byen i seg selv er verdt et par dager: En spasertur i gatene er som en vandring til middelalderens storhetstid, og det kompakte sentrum er utvilsomt et av kystens mest severdige steder.

Fra Flensburg ved grensa til Danmark i vest, til Polen i øst, er det over 1095 kilometer med tilrettelagte sykkelløyper.

Terrenget er flatt, sykkelstiene gode - men hundre mil er kanskje i overkant dersom du vil kalle det en ferie. Da er det kjekt at togene som tøffer mellom byene har egne avdelinger for sykler.

Rømte med seilbrett Et av de mest interessante stoppene på ruta er Kühlungsborn i det som tidligere var Øst-Tyskland.

RIVIERA: Med ny marina og stilige serveringsstedet er Kühlungsborn selve essensen av tyskernes riviera. Foto: RUNAR LARSEN
RIVIERA: Med ny marina og stilige serveringsstedet er Kühlungsborn selve essensen av tyskernes riviera. Foto: RUNAR LARSEN Vis mer

På stranda står et gammelt vakttårn som symbol på den kalde krigen. Under kommunisttida hadde innbyggerne strandforbud om kvelden, og lite museum forteller om fluktforsøk med alt fra svømmeføtter til seilbrett.

Skillet mellom øst og vest er for lengst visket ut. I dag er det vanskelig å forestille seg tiden hvor drømmereisen handlet om å komme seg vekk herfra.