Her er «driteren» noe av det mest populære du kan kjøpe til jul

For noen er ikke julenissen nok.

• Flere reisesaker på db.no/reise.

(Dagbladet God torsdag): Dersom det står dårlig til med katalanskkunnskapene, kan du iallfall skilte med at du har lært deg et nytt ord i dag.

Ifølge Wikipedia er «caganer» nemlig katalansk for «driteren», og ifølge reisenettstedet Time Out er caganer-en blant de mest populære figurene du kan kjøpe på Barcelonas julemarked.

Bakgrunnen for å bringe caganer-en på bane nå, er at Time Out har kåret Europas beste julemarked.

Nå er Barcelona, med sitt marked på Pla de la Seu og Avda de la Catedral, riktignok et stykke unna, men dersom lysten på en caganer melder seg, kan jo turen være verdt det.

Russisk i Danmark Er du av typen som trenger snø i lufta og røde roser i kalde kinn for å komme i julestemning, kan jo julemarkedet i Københavns Tivoli være en idé å avlegge et besøk.

Ifølge Time Out skal julemarkedets russiske tema fra i fjor videreføres også denne førjula.

Borte bra.. Julestemninga er også god i både Budapest, Brussel og Berlin.

DANMARK - København: Mindre kommersiell og desto mer autentisk atmosfære enn i mange av de andre julemarkedbyene, mener Time Out. Julemarkedet i Tivoli er legendarisk, og ifølge Time Out skal fjorårets russiske tematikk videreføres i år. Når: 16. november til 30. desember Reiseeksempel: 956 kroner tur-retur Oslo - København med Norwegian i desember. Foto: TIVOLI
BELGIA - Brussel: Byens julemarked strekker seg nesten to kilometer gjennom byen. 240 boder har du å velge i her, med kunsthåndverk, god mat og varm drikke. Blant annet. Når: 30. november til 6. januar. Reiseeksempel: 1167 kroner tur-retur Oslo - Brussel med Sas og Brussels Airlines i desember. Foto: AP/THIERRY CHARLIER / NTB SCANPIX
TYSKLAND - Berlin: I denne uoffisielle julemarkedhovedstaden i Europa er det femti markeder å velge blant. Størst er markedet ved Kaiser Wilhelm Gedächtniskirche, som ifølge Time Out har rundt fire millioner besøkende årlig. Når: 26. november til 1. januar. Reiseeksempel: 661 kroner tur-retur Oslo - Berlin med Air Berlin i desember. Foto: ATTILA KISBENDEK / AFP / NTB SCANPIX
UNGARN - Budapest: Budapest er fortsatt et nokså rimelig valg for turister, og med passe kjølige temperaturer og tusenvis av lys ligger alt til rette for å komme i julestemning. Her får du tradisjonell mat, musikk og dans og flere markeder å velge i. Når: 18. november til 30. desember Reiseeksempel: 1401 kroner tur-retur Oslo - Budapest med Lufthansa i desember. Foto: REUTERS / NTB SCANPIX
SPANIA - Barcelona: Julemarkedet på Pla de la Seu & Avda de la Catedral har eksistert siden 1786. Ifølge Time Out er en av de mest populære figurene å kjøpe «caganer» - små figurer med buksa rundt anklene på huk over en - kremt - bæsj. Når: 26. november til 22. desember Reiseeksempel: 1457 kroner tur-retur Oslo - Barcelona med Lufthansa i desember. Foto: JOSE MARIA MIÑARRO VIVANCOS / CREATIVE COMMONS / CC BY 2.0

I bildeserien øverst i saken ser du mer informasjon om de fem markedsbyene, samt reiseeksempler for den nærmeste tida.

Eller kanskje hjemme er best akkurat i førjulstida?

Denne artikkelen ble først publisert i Dagbladets magasin God torsdag 29. november 2012.

CAGANER: Ifølge Wikipedia er «caganer» nemlig katalansk for «driteren», og ifølge reisenettstedet Time Out er caganer-en blant de mest populære figurene du kan kjøpe på Barcelonas julemarked. Foto: CAGANERCOM / CREATIVE COMMONS / CC 3.0
CAGANER: Ifølge Wikipedia er «caganer» nemlig katalansk for «driteren», og ifølge reisenettstedet Time Out er caganer-en blant de mest populære figurene du kan kjøpe på Barcelonas julemarked. Foto: CAGANERCOM / CREATIVE COMMONS / CC 3.0 Vis mer